「without more」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

and, without more ado, 例文帳に追加

そして単刀直入に言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Can't you speak without excitement?―without agitation?―more calmly? 例文帳に追加

騒がずにものが言えないか - 斎藤和英大辞典

Down with your money without any more palaver! 例文帳に追加

長い短いを言わずに金をだせ - 斎藤和英大辞典

I hustled him without more ado. 例文帳に追加

有無を言わさず彼を引っ張って来た - 斎藤和英大辞典

Not without more time to explain.例文帳に追加

もっと時間が無ければ、説明できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hustled me off without more ado. 例文帳に追加

彼は僕を無造作に引張って行った - 斎藤和英大辞典

Without a gps signal I really can't give you much more.例文帳に追加

gpsも効かず 情報が得られないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, life might be more fun without men.例文帳に追加

むしろ 男がいない方が 楽しいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without a gps signal I really can't give you much more.例文帳に追加

GPSも効かず 情報が得られないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But go without for more than a month.例文帳に追加

でも一ヵ月水なしでも生きていられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than 2 days without your phone? is that even possible?例文帳に追加

2日間もケータイなしか。 耐えられるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll never get that fat sound again without more horns.例文帳に追加

ラッパがなければあの音は もう出せないぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without something more, it leaves an unsatisfied feeling―it makes me miss something. 例文帳に追加

これだけては物足らぬ心持ちがする - 斎藤和英大辞典

It goes without saying that health is more important than wealth. 例文帳に追加

健康は富に勝ることは言うまでもない。 - Tanaka Corpus

It goes without saying that health is more important than wealth.例文帳に追加

健康は富に勝ることは言うまでもない。 - Tatoeba例文

Without more energon, the hatchlings will keep dying.例文帳に追加

エネルゴンが無ければ. . 卵が次々に死んでしまう. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of two or more people, the action of living their lives together without regard for the consequences 例文帳に追加

結果を問わず人生を共にすること - EDR日英対訳辞書

Your atoms are individually without sensation, much more are they without intelligence. 例文帳に追加

あなたの原子は個々には感覚がなく、ましてや知性のないものです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

They thought it'd be more innovative without it.例文帳に追加

そのほうがより革新的になると考えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It goes without saying that good health is more important than wealth. 例文帳に追加

健康が富より大切なのは言うまでもない。 - Tanaka Corpus

It goes without saying that good health is more important than wealth.例文帳に追加

健康が富より大切なのは言うまでもない。 - Tatoeba例文

She waited for some time without hearing anything more: 例文帳に追加

しばらくは、なにもきこえないまま、まっていました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

You can have more fun without spending any money.例文帳に追加

金なんか使わなくても もっと面白いことあるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to die here in this room without seeing my son one more time.例文帳に追加

子供と会えないまま ここで死ぬなんていや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're on your feet for more than 10 hours without eating or drinking.例文帳に追加

10時間以上も 飲まず食わずで 立ちっぱなしで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The policeman marched him off by force―without more ado. 例文帳に追加

巡査が否応を言わさず彼を引張って行った - 斎藤和英大辞典

It goes without saying that friendship is more important than business. 例文帳に追加

友情が仕事より大切なのは言うまでもない。 - Tanaka Corpus

It goes without saying that friendship is more important than business.例文帳に追加

友情が仕事より大切なのは言うまでもない。 - Tatoeba例文

We can't live even one more day without water.例文帳に追加

一日たりとも我々は水なしにはいきられない。 - Tatoeba例文

(2) Two or more misdemeanor imprisonments without work or petty fines shall be imposed cumulatively. 例文帳に追加

２　二個以上の拘留又は科料は、併科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nothing is more meaningless than an army without an enemy to conquer.例文帳に追加

攻め入る敵を持たぬ軍ほど 意味のないものは ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without it, well, we would be nothing more than animals.例文帳に追加

それが無ければ 私達は動物と何ら変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More so because they're only 5th graders without sufficient sexual knowledge例文帳に追加

性の知識に乏しい 小5同士の男女だからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It goes without saying that health is more important than wealth. 例文帳に追加

健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。 - Tanaka Corpus

It goes without saying that health is more important than wealth. 例文帳に追加

健康が富より大切であるのは言うまでもない。 - Tanaka Corpus

underwater swimming without any more breathing equipment than a snorkel 例文帳に追加

シュノーケル以外の呼吸器材を使わない水中水泳 - 日本語WordNet

It goes without saying that health is more important than wealth.例文帳に追加

健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。 - Tatoeba例文

It goes without saying that health is more important than wealth.例文帳に追加

健康が富より大切であるのは言うまでもない。 - Tatoeba例文

We can no more live without sleep than without food. 例文帳に追加

睡眠をとらないと生きられないのは、食物なしでは生きられないのと同じである。 - Tanaka Corpus

We can no more live without sleep than without food.例文帳に追加

睡眠をとらないと生きられないのは、食物なしでは生きられないのと同じである。 - Tatoeba例文

More particularly, the golf ball having a compression of about <80 can be effectively made without drastically losing resilience.例文帳に追加

斯かるゴルフボールの作製方法も参照される。 - 特許庁

To manage more characters without pressing multiple times.例文帳に追加

複数回押下することなく、より多くのキャラクタに対応する。 - 特許庁

Without more ships, our center net's going to have a gaping hole.例文帳に追加

さらに船がないとセンターネットは 大きな穴があいてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card can be summoned without releases when my opponent has two or more monsters on their side!例文帳に追加

このカードは 相手に2体以上 モンスターがいる場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I can't leave my house for more than 20 minutes without my wife worrying.例文帳に追加

いいか 20分以上 外出すると 妻が心配するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書