「without system」に関連した英語例文の一覧と使い方

たとえばLos Angeles Timesの1998年4月26日記事 "Can the L.A. Criminal-Justice System Work Without Trust?" を見よ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

例文

another versioning system without conflicting with libtool's 例文帳に追加

libtool のバージョニングと衝突せずに - JM

SERVICE TANK SYSTEM WITHOUT NEED OF DETACHABILITY例文帳に追加

脱着不要な給油タンクシステム - 特許庁

DIRECTIONAL GUIDANCE SYSTEM WITHOUT VISUAL SENSE例文帳に追加

視覚無しでの方向誘導システム - 特許庁

NOx PURIFICATION SYSTEM WITHOUT REDUCING AGENT例文帳に追加

ＮＯｘ無還元剤浄化システム - 特許庁

They appear in the system without changing a thing例文帳に追加

何も変更せずシステムに表示 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

do a thing without system 例文帳に追加

行き当たりばったりに事を行なう. - 研究社新英和中辞典

To monitor a database system without connecting the database system.例文帳に追加

データベースシステムに接続せずデータベースシステムをモニタリングする。 - 特許庁

POWER TRANSMISSION SYSTEM WITHOUT CONDUCTOR例文帳に追加

導線を備えない電力送信システム - 特許庁

METHOD FOR MONITORING DATABASE SYSTEM WITHOUT BEING CONNECTED TO DATABASE SYSTEM例文帳に追加

データベースシステムに接続せずにデータベースシステムをモニタリングする方法 - 特許庁

EVALUATION SYSTEM USING NETWORK AND KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) SINGING EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

ネットワークを用いた評価システムおよびカラオケ歌唱評価システム - 特許庁

CHAUFFEUR SERVICE SYSTEM WITHOUT ACCOMPANYING AUTOMOBILE例文帳に追加

随伴用自動車無しの運転代行システム - 特許庁

SYSTEM FOR UTILIZING ENERGY WITHOUT DISSIPATING IT例文帳に追加

エネルギーを消耗せず利用するためのシステム - 特許庁

Without system, education is left to chance. 例文帳に追加

組織が無いと教育に幸不幸を免れぬ - 斎藤和英大辞典

WINDOW SHADE HAVING GUIDE SYSTEM WITHOUT RATTLING例文帳に追加

がたつきのないガイドシステムを有するウィンドウシェード - 特許庁

To duplicate a hologram without using a relay lens system.例文帳に追加

リレーレンズ系を用いずにホログラムを複製する。 - 特許庁

under a legal system, land without an owner, called public land 例文帳に追加

(律令制で)占有用益者のない田地 - EDR日英対訳辞書

The army of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was called 'ikusa' without question. 例文帳に追加

律令制下の軍団も当然ながら「軍（いくさ）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'parasitic landlord system' used without the frills refers to the system in Japan. 例文帳に追加

なお単に寄生地主制と言った場合は日本の制度を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRINT SYSTEM, UNIT AND METHOD WITHOUT DRIVER例文帳に追加

ドライバを有さない印刷システム、装置及び方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EXPERIENCING INTERNET WITHOUT CHARGE例文帳に追加

インターネットの無料体験方法およびそのシステム - 特許庁

This system was able to operate for seven years without any problems. 例文帳に追加

このシステムは7年間、問題なく稼動できた。 - Weblio Email例文集

Further, the system includes the execution of the steps above without using the global positioning system.例文帳に追加

また、全地球測位システムを利用しないで実施する場合も含む。 - 特許庁

a system that exempts people without an income from taxation, called "tax credit system" 例文帳に追加

タックスクレジット制という,稼得所得のない人への税額免除の制度 - EDR日英対訳辞書

LOAN METHOD AND SYSTEM WITHOUT COLLATERAL ON PROPERTY例文帳に追加

物的担保を伴わない融資方法およびシステム - 特許庁

The system can operate for long periods without interruption 例文帳に追加

このシステムは長時間中断なしに作動できる - コンピューター用語辞典

To provide a computer system that plays back an optical disk without system booting.例文帳に追加

システムをブーティングせずに光ディスクを再生するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress the size increase of an exposure system without lowering the exposure accuracy of the system.例文帳に追加

露光精度の低下を招くことなく、装置の大型化を抑制する。 - 特許庁

KNOTLESS SUTURE FIXING SYSTEM WITHOUT KNOT AND USING METHOD例文帳に追加

結び目のない縫合糸固定システム及び使用方法 - 特許庁

I can probably use that system without any problems. 例文帳に追加

問題なくそのシステムを利用することが出来るでしょう。 - Weblio Email例文集

SYSTEM, METHOD, AND RECORDING MEDIUM OF ONLINE SERVICE WITHOUT HALT例文帳に追加

無停止オンラインサービスのシステム、方法、及び記録媒体 - 特許庁

He served the Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) and was a Sani Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade courtier without post). 例文帳に追加

大学寮を経て、散位従五位下だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LUMINESCENCE BLOCK WITHOUT POWER SUPPLY AND LUMINESCENCE SYSTEM USING THIS例文帳に追加

無電源発光ブロックおよびこれを用いた発光システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SYNCHRONIZATION OF ITEMS WITHOUT SNAPSHOT例文帳に追加

スナップショットなしでアイテムを同期化するシステムおよび方法 - 特許庁

SYSTEM FOR WATER LEVEL CONTROL WITHOUT COMMUNICATING TUBE AND CONVECTION CURRENT FILTRATION例文帳に追加

連通管なしの水位制御と対流濾過システム - 特許庁

Why without it perhaps our health care system will melt down例文帳に追加

それがなければ医療制度は崩壊するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our tax system is still without coherent philosophy. 例文帳に追加

わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。 - Tanaka Corpus

the capacity of a system to reproduce loud sounds without distortion 例文帳に追加

ひずみのない大きな音を再生するシステムの能力 - 日本語WordNet

Our tax system is still without coherent philosophy.例文帳に追加

わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。 - Tatoeba例文

in law, a system in which a case cannot begin without a defense counselor present in the courtroom 例文帳に追加

必要的弁護という,法廷における制度 - EDR日英対訳辞書

例文

the act of changing a government or political system without using firearms 例文帳に追加

武力を用いることなしに体制を変革すること - EDR日英対訳辞書

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 475 476 次へ＞

例文

索引トップ用語の索引


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書	JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編


大規模オープンソース日英対訳コーパス	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


Gentoo Linux	Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.


JM	Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。

「without system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

without systemの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「without system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

without systemの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳