「wolf-like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You'll choke if you wolf your food down like that.例文帳に追加

そんなに急いで食べると喉に詰まるよ。 - Tatoeba例文

You sound like a wolf trying to lure a bunny rabbit.例文帳に追加

狼が野ウサギを口説く時の台詞みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I like gold wolf the best!例文帳に追加

私はその中でも ゴールドウルフが一番好きなんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ate his people like a wolf among sheep.例文帳に追加

羊の群れの中のオオカミのように あいつらを食ってやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she totally treated me like the boy who cried wolf yesterday.例文帳に追加

てなわけで昨日はすっかり狼少年扱いでしたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like trusting a wolf to watch over sheep. 例文帳に追加

それはオオカミにヒツジの番をさせるようなものだ, それでは猫にかつおぶしだ. - 研究社 新英和中辞典

You can't dress like that around men, especially not a space wolf like farman.例文帳に追加

貴女は、男性の前を 子羊のように走り回ってはいけない 特に、ファルマンの様な 宇宙狼の前をね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A dog of Flanders--yellow of hide, large of head and limb, with wolf-like ears that stood erect, and legs bowed and feet widened in the muscular development wrought in his breed by many generations of hard service. 例文帳に追加

フランダースの犬は、皮は黄色で、頭と手足は大きく、まっすぐに立ったおおかみのような耳をして、足は曲がり、何世代にもわたる厳しい労働によって発達した筋肉を持っていました。 - Ouida『フランダースの犬』

Humans not only desire to change themselves but also some kind of wish and interest in 'changing and transforming' more generally, regardless of the time and country: a piece of European literature "The Metamorphosis" by Kafka, and a western tradition that a man transforms into a wolf on nights of the full moon, for example; also in Japan, there are costume dramas like Mito-komon (a drama in which the audience's impression of an average old man changes once he shows his inro and it is revealed that he is one of the vice-shoguns of the Tokugawa gosanke [three privileged branches of Tokugawa family]), Kamen Rider (the Masked Rider) and Ultraman. 例文帳に追加

自身の変装だけでなく、西洋文学のカフカの『変身』や、狼男になった人が満月の夜に変身してしまうという西洋の伝承などから、日本においても、時代劇の水戸黄門（ただの爺が、印籠により徳川御三家の副将軍の一人に変身すると採れる客観からの設定）や仮面ライダーやウルトラマンまで、時代や洋の東西を問わず「変身する化ける」ということに、ある種の願望や好奇心がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス