「you be careful」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This is something which is easy to forget, so you should be careful too. 例文帳に追加

これは忘れがちなことなので、あなたも気をつけてください。 - Weblio Email例文集

Please be careful not to dial a wrong number when you call us. 例文帳に追加

電話でのお問合せの際、お掛け間違いにはくれぐれもご注意ください。 - Weblio Email例文集

Please be careful not to damage any parts when you assemble the product. 例文帳に追加

製品組み立て時の部品破損に十分ご注意下さい。 - Weblio Email例文集

Careful consideration is required when you decide which technicians to be sent to foreign factories. 例文帳に追加

海外工場への技術者の派遣も慎重な人選を要します。 - Weblio Email例文集

You need to be careful about sizing when choosing tankini. 例文帳に追加

タンキニを選ぶときはサイズに注意する必要があります。 - Weblio英語基本例文集

You have to be careful of the heavy rainfall that falls towards the end of the rainy season.例文帳に追加

梅雨末期の大雨には注意しなくてはなりません。 - 時事英語例文集

Be careful dealing [how you deal] with him; he's a tricky [crafty, slippery] customer. 例文帳に追加

あいつとは気をつけてつき合えよ. なかなかのくせものだからな. - 研究社 新和英中辞典

Be careful (about) what you say to him. He's a regular sieve. 例文帳に追加

あの男には気をつけろ. あの男に話したら何でも筒抜けだぞ. - 研究社 新和英中辞典

Be careful not to get into this bad habit―Beware of this habit!―Guard against this habit!―Be on your guard against this habit!―Be cautious of this habit―（他動詞構文にすれば）―I must caution you against the habit―warn you against this habit. 例文帳に追加

この悪習に陥らぬよう注意すべし - 斎藤和英大辞典

You must be most careful in choosing a partner for life 例文帳に追加

一生の連れ合いを選ぶのだから吟味に吟味をしなければならぬ - 斎藤和英大辞典

You can not be too careful in choosing a partner for life. 例文帳に追加

一生の連れ合いを選ぶのだから吟味に吟味をしなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I will be more careful in future, so I beg you will overlook my fault for this once. 例文帳に追加

将来は慎みますから今度だけご勘弁を願います - 斎藤和英大辞典

You can not be too careful in choosing a partner for life. 例文帳に追加

生涯の連れ合いを選ぶのだから決して軽卒にはできぬ - 斎藤和英大辞典

You must be careful in speaking to him, for he is quick to take offence. 例文帳に追加

あの人には気をつけてものを言わないとすぐ腹を立てる - 斎藤和英大辞典

You must be most careful in choosing―You can not be too careful in choosing―a partner for life. 例文帳に追加

一生の連れ合いを選ぶのだからやかましく吟味しなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

I will be more careful in future, so you will please pardon me―overlook my fault―for this once. 例文帳に追加

将来は慎みますから今度だけはお赦し下さい - 斎藤和英大辞典

I will overlook your fault for this time, but you will be more careful in future. 例文帳に追加

今度だけはしかたがないからこれから気をつけて下さい - 斎藤和英大辞典

You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You must be careful that she doesn't fall over the cliff.例文帳に追加

彼女ががけから落ちないように気をつけないといけませんよ。 - Tatoeba例文

You can't be too careful when driving a car.例文帳に追加

運転する時はいくら注意しても注意しすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful when crossing the street.例文帳に追加

道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in crossing the street.例文帳に追加

通りを横断するときには、いくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You can't be too careful in driving a car.例文帳に追加

車を運転するのにいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful driving a car.例文帳に追加

車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

I don't trust him; be careful what you say when he's around.例文帳に追加

私は彼を信用していない。彼が近くにいる時しゃべることに気を付けて。 - Tatoeba例文

You can't be too careful driving on the expressway.例文帳に追加

高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。 - Tatoeba例文

You should be careful in crossing the busy street.例文帳に追加

交通の激しい通りを横切る時には、注意しなければいけません。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in choosing friends.例文帳に追加

君は友人を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful when driving.例文帳に追加

君は車を運転するときにどんなに注意深くしてもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文

I advise you to be careful in making notes for the lecture.例文帳に追加

君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。 - Tatoeba例文

You can't be too careful when doing this experiment.例文帳に追加

この実験を行うのにいくら注意しても注意しすぎることはない。 - Tatoeba例文

You must be more careful to avoid making a gross mistake.例文帳に追加

あなたは大きな間違いをしないようもっと気をつけなければならない。 - Tatoeba例文

You must be more careful in driving a car.例文帳に追加

あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。 - Tatoeba例文

You can't be too careful when driving.例文帳に追加

君は車を運転するときにどんなに注意深くしてもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文

You can't be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You can't be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

Be careful when you back out from the drive onto the street.例文帳に追加

私有車道から通りにバックして出る時は気をつけなさい - Eゲイト英和辞典

You cannot be too careful in choosing your friends. 例文帳に追加

友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus

You cannot be too careful in choosing your friends. 例文帳に追加

友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus

You must be careful that she doesn't fall over the cliff. 例文帳に追加

彼女ががけから落ちないように気をつけないといけませんよ。 - Tanaka Corpus

You cannot be too careful when crossing the street. 例文帳に追加

道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。 - Tanaka Corpus

You cannot be too careful in crossing the street. 例文帳に追加

通りを横断するときには、いくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus

You can't be too careful in driving a car. 例文帳に追加

車を運転するのにいくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus

You cannot be too careful in drive a car. 例文帳に追加

車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus