「ほうが」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

魔法が例文帳に追加

Some magic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

観たほうがいいよ。例文帳に追加

You should watch it. - Weblio Email例文集

Xのほうが、多い例文帳に追加

There are more X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そのほうがいい。例文帳に追加

I like it better that way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺すほうが良い例文帳に追加

Better to kill - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えッ? この あほうが!例文帳に追加

This is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死んだほうがまし例文帳に追加

Death would be better. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入らないほうが例文帳に追加

We shouldn't go in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やめたほうが いい。例文帳に追加

Better not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや 僕のほうが例文帳に追加

No, I am! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

登ったほうがよい例文帳に追加

Better get up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このほうがいい例文帳に追加

Hey, this is better. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

降りたほうがいい例文帳に追加

Should I get off? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

来ないほうがいい例文帳に追加

You should not come. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げたほうがいい例文帳に追加

We'd better run! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

走ったほうがいい?例文帳に追加

Should we run? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"早いほうがいいと...例文帳に追加

The sooner the... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手のほうがいい例文帳に追加

I prefer to use my hands. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

急いだほうがいい。例文帳に追加

You'd better hurry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのほうがいいわね例文帳に追加

You'd better. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行ったほうがいい例文帳に追加

You must go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのほうがましよ例文帳に追加

I'd rather. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あったほうがいい?例文帳に追加

No, should i? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

寝たほうがいい例文帳に追加

You should be sleeping. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

薬を飲んだほうがいい。例文帳に追加

You should take medicine.  - Weblio Email例文集

期待しないほうが良い例文帳に追加

You shouldn't get your hopes up - Weblio Email例文集

(…より)…したほうがましだ.例文帳に追加

would [had] as lief…(as…)  - 研究社 新英和中辞典

急いだほうがよい.例文帳に追加

You'd better be nippy.  - 研究社 新英和中辞典

私はこれのほうがよい.例文帳に追加

I find this preferable.  - 研究社 新英和中辞典

そのほうがさらによい.例文帳に追加

That's still better.  - 研究社 新英和中辞典

…するほうがずっとましだ.例文帳に追加

I'd ten times rather do…  - 研究社 新英和中辞典

そのほうがはるかによい.例文帳に追加

That's tons better.  - 研究社 新英和中辞典

そのほうがずっといい.例文帳に追加

That's ever so much better.  - 研究社 新英和中辞典

早く起きるほうがよい。例文帳に追加

You had better get up early. - Tatoeba例文

早く起きるほうがよい。例文帳に追加

You should get up early. - Tatoeba例文

早く起きるほうがよい。例文帳に追加

You'd better get up early. - Tatoeba例文

行くほうが君のためだ。例文帳に追加

It's in your interest to go. - Tatoeba例文

君は行ったほうがよい。例文帳に追加

You had better go. - Tatoeba例文

君は行ったほうがよい。例文帳に追加

You should go. - Tatoeba例文

君は行かないほうがよい。例文帳に追加

You'd better not go. - Tatoeba例文

君は行かないほうがよい。例文帳に追加

You shouldn't go. - Tatoeba例文

急いだほうがいいよ。例文帳に追加

You'd better hurry up. - Tatoeba例文

すぐに寝たほうがいい。例文帳に追加

You'd better go to bed at once. - Tatoeba例文

あなたは行ったほうがいい。例文帳に追加

You'd better go. - Tatoeba例文

あなたは行ったほうがいい。例文帳に追加

You should go. - Tatoeba例文