「ピッタリ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

確かにピッタリだ。例文帳に追加

That's certainly right... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はピッタリよ例文帳に追加

She's perfect for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はピッタリよ例文帳に追加

She's perfect for you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょうどピッタリ30万例文帳に追加

Exactly 300,000 yen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

へへっ ピッタリじゃん!例文帳に追加

Hehe .. looks good! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のドレスにピッタリ例文帳に追加

It's beautiful with my dress. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダメ ピッタリの探して例文帳に追加

No, find a perfect fit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は・・ 戦闘にピッタリ例文帳に追加

You look fit for battle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正にピッタリの部屋です例文帳に追加

Very appropriate room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも、あの子にはピッタリ例文帳に追加

But, it suits my son, so... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

良かった ピッタリだ。 ホント?例文帳に追加

Excellent, it fits you well. really ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の目の色にピッタリだ例文帳に追加

It matches your eyes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前にピッタリの名前だ例文帳に追加

That's a good name for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピッタリだと思ってたのに。例文帳に追加

I thought you were perfect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は炎だ ああ ピッタリだ例文帳に追加

I'm fire. yeah, you are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

良かった 制服ピッタリね。例文帳に追加

Oh good. the uniform fits you perfectly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなただけに ピッタリの男。例文帳に追加

The perfect man just for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上衣が君にピッタリ合う例文帳に追加

The coat fits you close―fits you to a nicety―fits you to a T.  - 斎藤和英大辞典

金のスパンコールは 何にもピッタリ例文帳に追加

Gold sequins go with everything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父ちゃんのがピッタリだった例文帳に追加

And my dad was a perfect match. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見て見て ピッタリ。 もう 返せよ!例文帳に追加

Look, look! it fits perfectly. give it back! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうするとピッタリになるのです。例文帳に追加

and after that you fit.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

drnシリーズは あなたにピッタリだもの例文帳に追加

The drn is good for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

照明がピッタリ彼に当たった例文帳に追加

The light hit him just fine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

75度でも95度でもない 85度ピッタリだ例文帳に追加

Not 75. not 95. eightyfive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほら見てください。 ピッタリですよ!例文帳に追加

Look, you see, it fits perfectly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのドレスは彼女にピッタリだった。例文帳に追加

The dress fits her form.  - Tanaka Corpus

そのドレスは彼女にピッタリだった。例文帳に追加

That dress fit her perfectly. - Tatoeba例文

あのスタイルがあなたにはピッタリよ。例文帳に追加

That style is perfect on you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ピッタリのスティックがないんですが...例文帳に追加

I don't really have the right sticks, perhaps - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地下鉄を狙うのに ピッタリだわ例文帳に追加

It's the perfect time to hit the subway. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合うよ! ローストチキンにはピッタリじゃん例文帳に追加

It goes great with roast chicken! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

制服がまだ ピッタリなのが嬉しい例文帳に追加

I'm just glad it still fit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

走馬灯って名前にピッタリですね例文帳に追加

It fits the name revolving lantern perfectly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合うよ! ローストチキンにはピッタリじゃん例文帳に追加

It does! it's perfect with roasted chicken, right?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合うよ! ローストチキンにはピッタリじゃん例文帳に追加

It does too! it's perfect with roast chicken. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

芸名はエンジェルよ あたしにピッタリ例文帳に追加

My stage name is angel. kind of fits. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海か 俺 漁師でもやるかな ピッタリ!例文帳に追加

The ocean? maybe i'll be a fisherman. perfect! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あちらの車がピッタリになるでしょう例文帳に追加

That other car will be ideal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相性ピッタリの人って 見つかりました?例文帳に追加

Have you found a perfect match? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんた達 テロリストには ピッタリの武器よね例文帳に追加

A perfect weapon for you, terrorists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕たちのスーツと呼ぶ方が ピッタリかな例文帳に追加

It is perfect if you call our suits - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕たちのスーツと呼ぶ方が ピッタリかな例文帳に追加

I'd be comfortable calling it our suit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"靴がピッタリなら、それを履かなくちゃ"例文帳に追加

If the shoe fits, you must wear it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

箱にピッタリ詰めると それだけだった例文帳に追加

It was all that I could fit into the box. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書