「封建」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

封建時代に.例文帳に追加

in feudal times  - 研究社 新英和中辞典

封建領主例文帳に追加

a feudal lord - Eゲイト英和辞典

封建時代に例文帳に追加

in feudal times - Eゲイト英和辞典

封建的な思想例文帳に追加

a feudalistic idea  - EDR日英対訳辞書

封建主義という,封建社会の思想例文帳に追加

the ideology of feudal society called feudalism  - EDR日英対訳辞書

封建的な方法で例文帳に追加

in a feudal manner  - 日本語WordNet

封建制度の後期例文帳に追加

the late phase of feudalism  - 日本語WordNet

封建時代の遺物例文帳に追加

remnants of the feudal times - Eゲイト英和辞典

封建制度の、封建制度に関する、または、封建制度に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of feudalism  - 日本語WordNet

封建領主の領土例文帳に追加

the domain of a suzerain  - 日本語WordNet

封建時代の大名たち例文帳に追加

in pre-modern Japan, feudal lords  - EDR日英対訳辞書

中国史における「封建制」例文帳に追加

Hoken system' in Chinese history  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

封建制度に基づく社会例文帳に追加

a society based on feudalism  - EDR日英対訳辞書

封建制という社会制度例文帳に追加

the social system of feudalism  - EDR日英対訳辞書

封建的に組織された社会例文帳に追加

a feudally organized society  - 日本語WordNet

封建時代の日本の武士階級例文帳に追加

feudal Japanese military aristocracy  - 日本語WordNet

封建社会における諸機関は例文帳に追加

The institutions of feudal society appeared - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは封建時代の余習だ例文帳に追加

This is a custom left behind by the Feudal Times―a relic of feudalism.  - 斎藤和英大辞典

これは封建時代の余風だ例文帳に追加

This is a custom left behind by the Feudal times―a relic of feudalism.  - 斎藤和英大辞典

封建制度に関する古典的名著例文帳に追加

a classic book on feudalism - Eゲイト英和辞典

封建的、あるいは儀式主義の社会例文帳に追加

a feudal or ritualistic society  - 日本語WordNet

封建領主の権力もしくは地位例文帳に追加

the position or authority of a suzerain  - 日本語WordNet

身分制度という,封建時代の制度例文帳に追加

the class system during the feudal Japan  - EDR日英対訳辞書

封建社会 資本主義 社会主義を経て例文帳に追加

Feudalism, capitalism, socialism - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の考えは封建時代の遺物だ.例文帳に追加

Your idea is a relic of the feudal days  - 研究社 新和英中辞典

まだ封建時代の遺風が残っている例文帳に追加

Some customs of the feudal times still survive.  - 斎藤和英大辞典

国内関税という,封建時代の税例文帳に追加

in the feudal era, a tax called domestic tariff  - EDR日英対訳辞書

君はまさに封建時代の遺物だよ例文帳に追加

You are just a survival from the feudal age. - Eゲイト英和辞典

封建主義下でもたらす（国または人々）例文帳に追加

bring (a country or people) under feudalism  - 日本語WordNet

封建社会から専制社会に変わる例文帳に追加

moved from a feudal to a despotic order  - 日本語WordNet

封建制度のもとで領有された土地例文帳に追加

a piece of land held under the feudal system  - 日本語WordNet

生産や政治システムは封建主義と呼ばれ例文帳に追加

And political system was called feudalism, and knowledge - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

忠順を誓う、恭順を誓う例文帳に追加

to swear allegiance―vow allegiance―to one's sovereign―（封建時代なら）―take the oath of fealty―swear fealty―make fealty―do fealty―to one's liege lord  - 斎藤和英大辞典

封建制です 1人の所有者に 多数の労働者例文帳に追加

One owner, many workers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼を「サー」と呼ぶのは少し封建的に思える。例文帳に追加

It seems a bit feudal to call him "sir".  - Tanaka Corpus

彼を「サー」と呼ぶのは少し封建的に思える。例文帳に追加

It seems a bit feudal to call him "sir". - Tatoeba例文

封建制です 1人の所有者に 多数の労働者例文帳に追加

This is feudalism: one owner, many workers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

封建社会で,主君が臣下に与える恩恵例文帳に追加

in feudal Japan, benefits given by a lord to his subordinates  - EDR日英対訳辞書

封建時代において,官吏に与えられた給与例文帳に追加

a stipend given to officials during Japan's feudal period  - EDR日英対訳辞書

封建的な家臣の領主に対する関係の、または、封建的な家臣の領主に対する関係に関する例文帳に追加

of or pertaining to the relation of a feudal vassal to his lord  - 日本語WordNet

そうじゃなくて ここはバリバリの封建社会だよ例文帳に追加

That's not it, this is a feudal society of bali bali - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に封建時代に由来するような世襲貴族の、特に封建時代に由来するような世襲貴族に属する、または、特に封建時代に由来するような世襲貴族を構成する例文帳に追加

of or belonging to or constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times  - 日本語WordNet

封建制度が社会の仕組みの基礎であった時代例文帳に追加

an era of Japan in which society which was based on feudalism  - EDR日英対訳辞書

封建国家が変質を遂げる過程での出来事であった。例文帳に追加

The incident occurred during the course of change in the feudal nation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この点彼はまだ封建思想が吹っ切れないでいる.例文帳に追加

In this respect, he is still bound by [he still retains] a feudalistic way of thinking.  - 研究社 新和英中辞典