「映画会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新作映画の有料試写会例文帳に追加

the first show of a series of shows  - EDR日英対訳辞書

米映画協会(MPAA)は米国の大手映画会社で構成されている。例文帳に追加

The Motion Picture Association of America (MPAA) consists of major movie companies in the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

踏路社・映画芸術協会時代例文帳に追加

Days at Toro-sha and Eiga Geijutsu Kyokai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映画会社もうちの会社も 君を押したが例文帳に追加

Our company and the movie company pushed for you, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

映画製作会社に勤めています。例文帳に追加

I'm working at a film production company. - Weblio Email例文集

映画倫理規定管理委員会という,映画の検閲機関例文帳に追加

an organization that inspects movies called the Motion Picture Code of Ethics Committee  - EDR日英対訳辞書

私は映画の試写会に行きました。例文帳に追加

I went to a movie preview screening.  - Weblio Email例文集

映画スタジオやゲーム会社に行って例文帳に追加

Now, when we went to film studios and games developers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだその映画を見る機会がない。例文帳に追加

I haven't had a chance to see the movie yet.  - Tanaka Corpus

私はこの映画に出会えてよかったです。例文帳に追加

I'm glad to have come across this movie.  - Weblio Email例文集

厳粛な社会的なメッセージをもつ映画例文帳に追加

a film with a solemn social message  - 日本語WordNet

あの日 見た映画 それは俺たちの出会い例文帳に追加

That day at the movies was when we first met. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺に会いたかったら一 映画館に行きな例文帳に追加

If you want to see me, go watch movies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

機会が有ればこの映画を見るべきです。例文帳に追加

You should see this film if you get the opportunity.  - Tanaka Corpus

フォックスは、映画スターになる機会を逃した。例文帳に追加

Fox missed a chance to be a movie star.  - Tanaka Corpus

まだその映画を見る機会がないんだよ。例文帳に追加

I haven't had a chance to see that movie yet. - Tatoeba例文

まだその映画を見る機会がないんだよ。例文帳に追加

I haven't had a chance to see the movie yet. - Tatoeba例文

フォックスは、映画スターになる機会を逃した。例文帳に追加

Fox missed a chance to be a movie star. - Tatoeba例文

機会が有ればこの映画を見るべきです。例文帳に追加

You should see this film if you get the opportunity. - Tatoeba例文

だれもがその映画スターに会いたがっている例文帳に追加

Everyone is dying to meet the movie star. - Eゲイト英和辞典

この映画はツナグとの出会いの物語である。例文帳に追加

This movie is about encounters with a tsunagu. - 浜島書店 Catch a Wave

1955年日本映画監督協会理事長。例文帳に追加

In 1955, he became a board member of the Directors Guild of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本映画監督協会創立と晩年例文帳に追加

Establishment of the Directors Guild of Japan and his later years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映画の上映や 講演会などもあります例文帳に追加

They show films, they give talks, and so on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして その日 入会した 映画サークル「misogi」では例文帳に追加

And the movie circle misogi which I joined that day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本最古の映画会社のひとつである。例文帳に追加

It is one of the oldest film companies in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は映画を見る機会は決して逃さない.例文帳に追加

He never misses a chance to see a movie.  - 研究社 新英和中辞典

私たちはドーハ映画協会を設立しました例文帳に追加

We have created the doha film institute. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ映画協会が映画ベスト１００を１０年ぶりに更新しました例文帳に追加

The American Film Institute updated the top 100 movies for the first time in a decade.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

(二つ以上の映画会社が)同じ原作を映画化して成績を競う例文帳に追加

of more than one person, to compete with each other in making films of the same or similar theme  - EDR日英対訳辞書

私たちは野外での映画上映会を行った。例文帳に追加

We held a movie screening outdoors. - Weblio Email例文集

日本映画監督協会初代理事長。例文帳に追加

He was the first administrative director of the Directors Guild of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大日本映画製作株式会社」の略。例文帳に追加

The name Daiei was a shortened form of Dainippon Eiga Seisaku Kaisha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうか 映画俳優協会の 保険のリストで ─例文帳に追加

Okay, at the list of insurance of the movie actor association - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

映画研究会から 小道具を借りてきました例文帳に追加

I borrowed some props from the movie club. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨日、新作映画の試写会に行ってきた。例文帳に追加

I went to see an advance screening of the new movie yesterday. - Tatoeba例文

八木保太郎に師事し、理研映画、満州映画協会を八木とともに転々とし、記録映画を作る。例文帳に追加

He learned from Yasutaro YAGI, and moved with Yagi to Riken Film and Manchuria Film Association, where he made documentary films.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、産業としての映画の衰退は社会派映画や前衛芸術映画の躍進のチャンスでもあった。例文帳に追加

However, recession in the movies as an industry was also an opportunity for social films and avant-garde films to make great strides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主人の会社の映画も 受賞出来なかったし...。例文帳に追加

And my husband's company movie didn't get the award. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

映画系サークルの映画上映会や、学生団体のイベント、そして数々の講演会が催される。例文帳に追加

Movies are put on the screen by movie circles, and students group events are held, and moreover, many lectures are given.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この映画では，まったく新しいホームズに出会える。例文帳に追加

In this movie, you will meet a totally new Holmes.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は社会福祉制度についての映画を作り例文帳に追加

So she made a film about the welfare system - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私にはまだその映画を見る機会がありません。例文帳に追加

I have not had a chance to see that movie.  - Tanaka Corpus

その映画を見る機会がこれまでありませんでした。例文帳に追加

I have had no chance to see the movie.  - Tanaka Corpus

その映画を見る機会がこれまでありませんでした。例文帳に追加

I've had no chance to see that movie. - Tatoeba例文