| 意味 | 例文 (245件) |
武芸を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 245件
武芸に優れている人例文帳に追加
a person who excels in martial arts - EDR日英対訳辞書
武芸が巧みな者例文帳に追加
a person skilled in martial arts - EDR日英対訳辞書
武芸の練習所例文帳に追加
a gymnasium of the martial arts - EDR日英対訳辞書
武芸十八般例文帳に追加
Bugei Juhappan (The eighteen skills of martial arts) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武芸十八般例文帳に追加
Bugei Juhappan (18 skills of martial arts) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武芸を教える昔の役職例文帳に追加
an ancient occupational post of teaching martial arts - EDR日英対訳辞書
武芸を教える役職の人例文帳に追加
a person who was a teacher of martial arts in ancient times - EDR日英対訳辞書
玄武館世界忍法武芸連盟例文帳に追加
Genbukan Sekai Nimpo Bugei remmei (Genbukan Worldwide Nimpo Bugei League) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
学問・武芸・技芸等の先生。例文帳に追加
A teacher of learning, military arts, or practical arts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金春家武芸関係資料13巻例文帳に追加
Komparu Family documents associated with military art, 13 volumes - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
訳：武芸や学問を嗜むこと。例文帳に追加
Translation: You should be fond of military arts and learning. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鷹狩などの武芸を率先して好み、武芸奨励を推し進めた。例文帳に追加
He proactively pursued and enjoyed martial arts such as falconry, and advanced the promotion of these martial arts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武芸修業のため諸国を遍歴する例文帳に追加
to travel all over the country in quest of masters of martial arts - 斎藤和英大辞典
武芸修業のため諸国を遍歴する例文帳に追加
to travel over the country in quest of masters of martial arts - 斎藤和英大辞典
彼は諸国を遊歴して武芸を修めた例文帳に追加
He perfected himself in the use of arms by travelling all over the country. - 斎藤和英大辞典
芸能や武芸の切紙免許例文帳に追加
a first level license that is given to someone who has mastered the elementary or most basic level of a martial art or art - EDR日英対訳辞書
武芸の道場へ押しかけて荒らすこと例文帳に追加
an act of coming uninvited to a 'dojo' [a hall where martial arts events are held] and defeating every man in sight - EDR日英対訳辞書
武芸の道場へ押しかけて荒らす人例文帳に追加
a person who comes uninvited to a 'dojo' [a hall where martial arts events are held] and defeats every man in sight - EDR日英対訳辞書
武芸の道場へ押しかけて打ち負かす人例文帳に追加
a person who comes uninvited to a 'dojo' [a hall where martial arts events are held] and defeats everyone in sight - EDR日英対訳辞書
武人に必要とされた18種の武芸例文帳に追加
eighteen martial arts said to be necessary for a warrior - EDR日英対訳辞書
昔,武芸を習い,軍事にたずさわった人例文帳に追加
in ancient Japan, a person learned in martial arts and belonging to a social class that took part in military affairs - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (245件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
