「連邦政府」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

連邦政府じゃない例文帳に追加

Not the federal government - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

米国連邦政府例文帳に追加

the Federal Government of the U.S. - Eゲイト英和辞典

ソビエト連邦の政府例文帳に追加

the government of the Soviet Union  - 日本語WordNet

連邦政府によって例文帳に追加

And that made the federal government - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

米国の連邦政府例文帳に追加

the federal government of the United States  - 日本語WordNet

○連邦政府、連邦議会の対応例文帳に追加

○ Measure in the U.S. Federal Government and the Congress - 経済産業省

連邦政府も同時に例文帳に追加

At the same time, the federal government - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スイス連邦政府のために例文帳に追加

For the Swiss Federal Council  - 財務省

連邦政府ってものが...例文帳に追加

I know that the federal government really doesn't... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦政府役人を見下し?例文帳に追加

Disrespecting a federal officer? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦の中央政府の、または、連邦の中央政府に関する例文帳に追加

of or relating to the central government of a federation  - 日本語WordNet

歳入を集め連邦政府の財政を管理する、連邦政府の省例文帳に追加

the federal department that collects revenue and administers federal finances  - 日本語WordNet

事実 連邦政府は組織的に例文帳に追加

And the federal government was actually - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

米国の連邦政府の部門例文帳に追加

a department of the federal government of the United States  - 日本語WordNet

連邦州政府の担当当局例文帳に追加

authorities responsible in the federal states  - 経済産業省

連邦政府は手一杯なので例文帳に追加

The federal government has a lot on its plate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(各州の state government に対して)米国連邦政府[中央政府].例文帳に追加

the Federal Government (of the U.S.)  - 研究社 新英和中辞典

連邦政府が あなたの身を守るわ例文帳に追加

The feds will keep you safe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

町に連邦政府機関を呼んで例文帳に追加

In getting a federal agency to come to town - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦政府規制下にある状態例文帳に追加

the state of being under federal control  - 日本語WordNet

クレムリンという,ソビエト連邦の政府例文帳に追加

the government of the Soviet regime, called Kremlin  - EDR日英対訳辞書

第51条に関しては，連邦政府例文帳に追加

in the case of Section 51, the Federal Government;  - 特許庁

1906年連邦政府、帰化法を改正。例文帳に追加

In 1906, the federal government amended the Naturalization Act.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは連邦政府によって規制される例文帳に追加

it's federally regulated  - 日本語WordNet

連邦政府 それでレオナはdcに住んでる例文帳に追加

Federal. so leona lives in dc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦政府 それでレオナはDCに住んでる例文帳に追加

Federal. so leona lives in dc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦政府に援助を要請したの?例文帳に追加

You asked the federal government for help? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦政府は再びドルを切り下げた例文帳に追加

The Fed depreciated the dollar once again  - 日本語WordNet

連邦政府を運営している人々の、または、連邦政府を運営している人々に関する例文帳に追加

of or relating to the people who run the federal government  - 日本語WordNet

実は連邦政府によると 責任者は例文帳に追加

In fact, the federal government says it's a guy called - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは 連邦政府の重要問題なんです例文帳に追加

This is a matter of federal importance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある連邦政府高官は記者に語ったのだ”例文帳に追加

A federal official told this reporter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連合からしばしば発展する連邦政府例文帳に追加

federal governments often evolved out of confederations  - 日本語WordNet

連邦政府の認可を受けた商業銀行例文帳に追加

a commercial bank chartered by the federal government  - 日本語WordNet

彼女を連邦政府の管理下に置きたいのね?例文帳に追加

They want her in federal custody? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦政府は サイバー犯罪を 軽く扱わない例文帳に追加

The federal government doesn't treat cyber crimes lightly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々が話してるのは 連邦政府だ、ネイサン例文帳に追加

This is the federal government we're talking about, nathan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここは 連邦政府の資金だけで運営される例文帳に追加

This is the only federally funded site - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

と言う事は まさに 連邦政府をハッキングした例文帳に追加

Which means, I just hacked a federal agency. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦政府は、引き続き保護主義に抵抗する。例文帳に追加

The Federal Government will continue to resist protectionism.  - 財務省

連邦政府は ほとんどの責任を放棄しました例文帳に追加

The federal government abdicated most responsibility. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦政府は教育予算を 大幅に増やし例文帳に追加

The federal government dramatically raised its investment in education. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メキシコ人日雇い労働者は 連邦政府か?例文帳に追加

You mean that a mexican day laborer is a goddamn federale? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このため連邦政府が地方政府の財政支援に乗り出し、これが連邦政府の財政支出の増加につながっている。例文帳に追加

As a result, the Federal Government has decided to provide financial support to local governments, but this is pushing up government expenditure. - 経済産業省

連邦政府は何年間もその州を支援した例文帳に追加

The Federal Government carried the province for many years  - 日本語WordNet