英和和英

読み方 てばなす

他動詞

1

（＝手を放す） to let go one's hold of, release one's hold of, loose one's hold of （anything）

2

（＝惜しい物を人に譲る） to part with, spare （a person or thing）

用例

• この品ばかりはいくら貰っても手放すことはできません
  I can not part with the article at any price.

• この人は手放すわけにはいかん
  I can not spare this man.

3

（＝仕事などを離れる） to leave （one's work）

• 今手放されない用がある
  I am engaged―particularly engaged―just now.

4

（＝手もとから離す） to send away（a child）

用例

• 彼はまだ独りで手放しては不安心だ
  You can not yet trust him alone in the world.

• もう独りで手放しても安心だ
  You may trust him alone in the world.
• 彼は独り手放しても大丈夫だ
  He can look out for himself.
• まだ独り手放すには早い
  He is too young to look out for himself.
• もう独り手放しても好い年だ
  He is old enough to look out for himself.