研究社 新和英中辞典

研究社

とりあげる 取り上げる

1〈手に〉  take [pick] up  

受話器を取り上げる

pick up [lift] the receiver.

2〈採用する〉  adopt; take up 《a proposal》  〈聞き入れる〉  accept; listen to 《somebody's request》  

問題を取り上げる

take up a problem [a subject for discussion]

取り上げない

ignore

put aside

reject

turn down

turn a deaf ear to 《somebody's request》

用例


3〈奪う〉  take away; 【形式ばった表現】 deprive [dispossess] 《somebody of something》  〈没収する〉  confiscate  〈徴発する〉  requisition  

免状を取り上げる

cancel somebody's license

disqualify somebody

用例


4〈(お産で)赤ん坊を〉  deliver 《a child》; 【形式ばった表現】 deliver 《a woman》 of 《a child》; assist 《a woman》 in childbirth  
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

取り上げる

読み方：とりあげる

採り上げる、取りあげる、取上げる、とり上げる、採りあげる、採上げる とも書く

(1)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to pick up

(2)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳(sometimes written as 採り上げる) to adopt (a proposal); to take up (a topic); to accept; to listen to

(3)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to take issue with; to make a problem of; to bring up (as a point of criticism)

(4)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to report (news); to cover; to feature

(5)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke; to disqualify; to cancel

(6)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to deliver (a baby)

(7)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to collect (taxes)

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

採上げる

動詞

sweep up, adopt, espouse, embrace

だれかの原因、イデオロギー、習慣、方法を始める、自分自身のものとしてそれを使う

(take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own)

用例

「採上げる」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

とりあげる

品詞

動詞

訳語

take up；〈採用する〉adopt；〈奪う〉take away；〈（お産）で赤ん坊を〉deliver （a child）

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

取り上げる

take up; deprive; pick up; disqualify; confiscate
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・とりあげる
単語帳に追加

とりあげるのページの著作権