「ゆうしょく」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

ゆうしょく^１夕食

〈正餐(_せ_いさ_ん)〉 (a) dinner; an [the] evening meal

〈軽い夕食〉 (a) supper

夕食の卓に着く

sit down to dinner [supper]

夕食の時[時間に]

at dinner [supper]

at dinnertime [suppertime]

夕食を取る

早目に夕食を取る

have an early supper

夕食前[後]に

before [after] dinner

夕食中である

be at dinner.

dinner は一日のうちで一番ちゃんとした食事で, 日本の夕食は一般に supper よりは, dinner というのがふさわしい. イギリスなどでは地方や階級によって dinner は昼食の場合と夕食の場合があり, 夕食を dinner とする傾向が強くなってきてはいるが, dinner が昼食である人もかなりいる. 昼食が dinner ならば「夕食」は supper であるが, これはむしろ「夜食」の意味に近く, ごく軽い食事である. 夕食が dinner の人には昼食はもちろん lunch である.

用例

今夜は夕食をごちそうしましょう. Let me treat you to dinner tonight.

ゆっくりして夕食を食べて行きなさいよ. Stay to dinner, please.
夕食にお招きしたいのですが. We'd like to invite you to dinner.
夕食にステーキを食べた. We had steak for dinner.

ゆうしょく^２有色

有色の

colored.

nonwhite [colored] races

highly‐pigmented vegetables.

ゆうしょく^３憂色

a worried [an anxious, 【形式ばった表現】 a sorrowful] look

憂色を帯びる

wear a worried look

look gloomy [sad, worried]

憂色を浮かべて

with a look of anxiety 《on one's face》

用例

そのニュースを聞いて村中憂色に包まれた. The whole village was cast into deep anxiety by the news.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

夕食

読み方：ゆうしょく

文法情報	（名詞）
対訳	evening meal; dinner

憂色

読み方：ゆうしょく

文法情報	（名詞）
対訳	melancholy air; anxious look; traces of sorrow; gloom

有職

読み方：ゆうしょく、ゆうそく、ゆうしき、ゆうそこ

有識とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	holding a job; being employed; gainful employment （※対義語：無職）

(2)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	being learned; being knowledgeable

(3)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	having great artistic talent; being a skilled performer

(4)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	being well-versed in usages or practices of the court or military households

有色

読み方：ゆうしょく

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	colored; coloured

油色

読み方：ゆしょく、ゆうしょく

文法情報	（名詞）
対訳	coating a painting with a layer of transparent oil

遊食

読み方：ゆうしょく

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	living in idleness

ライフサイエンス辞書

夕食

**** ゆうしょくシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

dinner ** (n*) 共起表現

supper * (n)

関連語

食事

同義語（異表記）

Mealtimes

夕食

有色

*** ゆうしょく Google, WikiPedia

colored *** (aj) 共起表現

関連語

色, 着色

日英・英日専門用語辞書

有色

融蝕

融食

日英固有名詞辞典

ゆうしょく

日本人名前

又植、佑植、優植、勇植、友植、宥植、有植、祐植、裕植、雄植

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Yushoku	Yūshoku	Yûsyoku	Yuusyoku

斎藤和英大辞典

夕食

読み方ゆうしょく

名詞

The evening meal; supper

憂色

読み方ゆうしょく

名詞

A melancholy air; a pensive air

用例

天地憂色を帯ぶ
Nature mourns.

遊食

読み方ゆうしょく

名詞

The bread of idleness:（=する） to eat the bread of idleness

用例

遊食者
an idler
a drone

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・ゆうしょく
・2010007O02Rik
・Greg Briley
・wkjq (am)
・毛馬
・Edward Müller
・トルヴァール
・総腎血流量
・Mường Lay
・Translation machinery-associated protein 64

単語帳に追加

ゆうしょくのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編