英和和英

「剥がす」の英語

peel off, strip off, remove

peel off

peel offの発音記号

/piːl ɔːf/

peel offのニュアンス

「peel off」は、主に表面から何かをむく、剥ぐという意味で使われる。特に、果物の皮をむく、壁紙を剥がすなどの状況で用いられる。

peel offと一緒に使われやすい単語・表現

skin, wallpaper, label, sticker。これらは「皮、壁紙、ラベル、ステッカー」を意味し、「peel off」の対象としてよく用いられる。

peel offの例文

1. I peeled off the old wallpaper in my room.（私は部屋の古い壁紙を剥がした。） 2. She peeled off the label from the bottle.（彼女はボトルからラベルを剥がした。） 3. Can you peel off the skin of this apple?（このリンゴの皮を剥がしてもらえますか？）

strip off

strip offの発音記号

/strɪp ɔːf/

strip offのニュアンス

「strip off」は、何かを完全に取り除く、剥ぐという意味で使われる。特に、塗装を剥がす、衣服を脱ぐなどの状況で用いられる。

strip offと一緒に使われやすい単語・表現

paint, clothes, coating。これらは「塗装、衣服、コーティング」を意味し、「strip off」の対象としてよく用いられる。

strip offの例文

1. He stripped off the old paint from the wall.（彼は壁の古い塗装を剥がした。） 2. She stripped off her clothes before taking a shower.（彼女はシャワーを浴びる前に衣服を脱いだ。） 3. The coating was stripped off due to the heat.（コーティングは熱により剥がれた。）

remove

removeの発音記号

/rɪˈmuːv/

removeのニュアンス

「remove」は、一般的に何かを取り除く、剥がすという意味で使われる。特に、物理的なものだけでなく、抽象的なもの（例：疑念、問題）を取り除くという意味でも用いられる。

removeと一緒に使われやすい単語・表現

doubt, problem, obstacle, dirt。これらは「疑念、問題、障害、汚れ」を意味し、「remove」の対象としてよく用いられる。

removeの例文

1. Please remove your shoes before entering the room.（部屋に入る前に靴を脱いでください。） 2. He removed the doubt from my mind.（彼は私の心から疑念を取り除いた。） 3. The dirt on the window was hard to remove.（窓の汚れは取り除くのが難しかった。）