Tatoeba

出典：Tatoeba

彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。

His negative attitude rendered all my efforts useless.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。

1

彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。

例文

His negative attitude rendered all my efforts useless.

2

私は彼の態度が癪に障った。

例文

I was annoyed at his behavior.

3

彼の態度のすべてが私を不快にさせる

例文

His whole attitude annoys me.

4

私は彼の態度に腹を立てずにはいられなかった。

例文

I couldn't help but be mad about his attitude.

5

私は彼のそわそわした態度に気づいた。

例文

I noticed his fidgety behavior.

6

彼に対する私の態度は変わった。

例文

My attitude towards him changed.

7

彼の身勝手な態度に腹を立てた。

例文

His selfish attitude put my back up.

8

私の彼に対する態度は変わった。

例文

My attitude towards him changed.

9

彼はいつも人に打ち解けた態度をとる人だ。

例文

He is always natural with other people.

10

私の貢献に対しての彼の沈黙は驚くべきことであった

例文

his silence about my contribution was surprising

11

私は彼に対する態度を変える。

例文

I'll change my attitude towards him.

12

私の記憶している限りでは、彼の態度はとても悪かった。

例文

His behavior, as I remember, was very bad.

13

彼の真面目な態度が良かった。

例文

His diligent attitude was good.

14

彼の態度はやさしかった。

例文

His manner to us was kind.

15

彼の態度は私を不快にさせた

例文

His attitudes gave me a pain.

16

私を驚かせたのは彼の冷たい態度だった。

例文

What surprised me was his cold attitude.

17

彼の親切な態度にすっかり騙された。

例文

I was taken in by his gentle manner.

18

彼の行動は本当に私の神経にさわった。

例文

His behavior really got on my nerves.

19

彼のぼくに対する態度は少し変わった

例文

His attitude toward me has changed a bit.

20

彼の態度のすべてが微妙に変化した

例文

his whole attitude had undergone a subtle change

21

彼の失礼な態度には腹が立つ。

例文

I resent his rude attitude.

22

彼の言葉は私の闘争心をあおった。

例文

His words aroused my competitive spirit.

23

私は彼の態度に良い印象を持つ。

例文

I have a good impression of his attitude.

24

彼の手紙は私の悪口に満ちた全く不快なものであった。

例文

His letter was a real stinker that was full of bad things about me.

25

彼の横柄でそっけない態度は腹立たしかった

例文

his cavelier curtness of manner was exasperating

26

彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。

例文

Her attitude hurt my self-respect.

27

彼の表情は私を不快にした。

例文

His face made me uncomfortable.

28

彼の表情は私を不快にした。

例文

His expression made me uncomfortable.

29

私は彼の無礼な態度が嫌いだ。

例文

I don't like his rude manner.

30

彼の行動が私の疑いを招いた。

例文

His behavior aroused my suspicions.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。のページの著作権