英和和英

読み方 なるべく

副詞

1

As （much） as possible; as （much） as one can:（形容詞に用いれば） all possible; the most possible

用例

• なるべく早く来い
  Come as soon as possible―as early as you can.

• なるべく早く仕事をしまって下さい
  Please finish the work as early as possible―at your earliest convenience.
• なるべく早く返事をして下さい
  Give me the earliest possible answer!
• なるべく急いで下さい
  Make all possible haste!
• なるべく急いで帰れ
  Make all possible haste home!
  Make the best of your way home!
• この家をなるべく好い値に売って下さい
  Please sell the home at the best possible price.
• なるべく朝起き致します
  I will rise as early as I can.
• なるべく気をつけて
  Be as careful as you can!
  Use the greatest possible care!
• なるべく運動なさい
  Take as much exercise as you can!
  Take the most possible exercise!
• なるべくやってみよう
  I will do all I can
  I will do my best
  I will do my utmost.
• なるべく来るようにしよう
  I will try my best to come.
• こんな機会はめったに無いからなるべく利用すべしだ
  Make the most of the rare opportunity!

2

（＝打消に伴えば）as little as one can; no more than one can help

用例

• 彼はなるべくものを言わぬ
  He speaks as little as he can―speaks no more than he can help.

• なるべく借金するな
  Borrow no more money than you can help!
• なるべくご面倒をかけません
  I will give you no more trouble than I can help.
• なるべくぜいたくをするな
  Do with as few luxuries as you can!
  Use no more luxuries than you can help!