「阿房」の英語・英語例文・英語表現

JMdict

阿呆

阿房とも書く

表現	関西弁（名詞、形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
訳語	fool; idiot; simpleton

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

阿房

形容詞

1stupid

知的な鋭敏さを欠いている、または知的な鋭敏さの欠如で特徴づけられる

(lacking or marked by lack of intellectual acuity)

2slow, dumb, obtuse, dense, dull, dim

学ぶ、あるいは理解するのが遅い

(slow to learn or understand)

用例

so dense he never understands anything I say to him 彼は鈍感で、私が言うことは何も理解してくれない
never met anyone quite so dim それほど鈍い人にあったことがない
although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick- Thackeray 普通の学習では頭の回転が遅いが、数学では彼はまれにみるほど理解が速い−サッカレー
dumb officials make some really dumb decisions 馬鹿な公務員はいくつかの本当に馬鹿な決定をする
he was either normally stupid or being deliberately obtuse 彼は、本当に馬鹿なのか、それともわざと鈍感に振舞っていた
worked with the slow students 鈍臭い生徒と一緒に働いた

3foolish

良識か判断力に欠けている

(devoid of good sense or judgment)

用例

4ridiculous, derisory, laughable, ludicrous, absurd, preposterous, nonsensical, cockeyed, idiotic

不条理な

(incongruous)

名詞

1folly, foolishness, unwiseness

愚かに、軽率に行動する特性

(the trait of acting stupidly or rashly)

2patsy, soft touch, sucker, gull, fall guy, mug, chump, fool, mark

だまされやすくて、利用しやすい人

(a person who is gullible and easy to take advantage of)

3muggins, tomfool, sap, saphead, fool

分別に欠ける人

(a person who lacks good judgment)

4cretin, half-wit, imbecile, changeling, moron, retard, idiot

知性が通常より劣る人

(a person of subnormal intelligence)

「阿房」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

阿房

読み方アホ；アホウ

foolishness

阿房

読み方アホ；アホウ

idiot

日英固有名詞辞典

阿房

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あわ	Awa	Awa	Awa	Awa
あは	Aha	Aha	Aha	Aha
あば	Aba	Aba	Aba	Aba

JMnedict

阿房

	読み方	意味・英語表記
阿房	あぼう	（地名） Abou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

阿房のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.