英語「EMBODY」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

embody

em・bod・y /ɪmbάdi, em‐｜‐bˈɔdi/

音声を再生

動詞他動詞

1 a 〈思想・感情などを〉具体的に表現する，具体化する; 体現する.

用例

The statue embodies the sentiment of the sculptor. その彫像は彫刻家の感情を具現している.

b 〈思想・感情などを〉〔芸術作品・言葉などで〕具体的に表現する，具現化する〔in〕.

用例

He embodied the idea in his painting. 彼はその理念を絵の中で具体的に表わした.

2 〈精神に〉形態を与える.

3 〈…を〉合体させる，まとめる，統合する.

4 〈…を〉〔…の中に〕取り入れる，盛り込む，収録する〔in〕《★しばしば受身で用いる》.

用例

Many improvements are embodied in the new edition. 新版には多くの改善が取り入れられている.

［EM‐+BODY; 名詞 embodiment］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

embody

音節em･bod･y発音記号・読み方ɪmbɑ́di|-bɔ́di変化-bod･ies; -bod･ied; ～･ing
動詞

他動詞((かたい))1（思想・感情など）を〈…に〉具体化する〈in〉；…に形を与える

The artist embodied his love of nature in his work.
芸術家はその作品に自然への愛を表現した

2…を盛り込む，包含する

ハイパー英語辞書

embody

動詞

具体化する, 統合する

用例: a politician who embodied the hopes of black youth

印欧語根
em-	取ること、分配することを表す。語幹 sume（consumeなど）を持つ語など。

ライフサイエンス辞書

embody

具体化する, 例示する

関連語

embodiment, instantiate, instantiation, somatization

日本語WordNet(英和)

embody

動詞

1. 表現する、舞台のキャラクターのように(represent, as of a character on stage)

2. 肉体における形体での表現(represent in bodily form)

用例

He embodies all that is evil wrong with the system 彼はシステムで非常に悪い状態のものすべてを具体的に表現する

3. 有形的な形態で抽象的な物を表現または表象する(represent or express something abstract in tangible form)

用例

This painting embodies the feelings of the Romantic period この絵はロマン派の時代の感情を具体化する

「embody」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

embody

斎藤和英大辞典

embody

体現；具体

Weblio英和対訳辞書

embody

現れる, 現われる, 表れる, 顕れる, 表われる, 顕われる, 現る, 表る, 顕る

embody

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

embody

1

具体化する

例文

embody

2

例文

3

例文

4

箱に入れる

例文

5

例文

6

する

例文

7

例文

8

引き付ける

例文

9

取り上げた

例文

10

もし仮りに

例文

11

もし仮に

例文

12

例文

13

例文

14

例文

15

取り上げた

例文

16

例文

17

例文

18

例文

to be convinced

19

例文

20

例文

21

例文

22

例文

23

例文

of a thing, to bend

24

例文

25

例文

to speak with a provincial accent

26

例文

to carry something on one's back

27

例文

state of existence (be, stay, remain)

28

隷従させる

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

EMBODYの変化形一覧

動詞の活用形：

embodying(現在分詞)
embodied(過去形)
embodied(過去分詞)
embodies(三人称単数現在)

発音記号

/ ɪmbάdi / (米国英語)
/ embάdi / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル8
学校レベル	大学以上の水準
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	860以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・EMBODY
・BANK SWITCHING
・Parameterized macro
・DNLC2B
・usp19
・Small Sized
・Fatal Labyrinth
・usp17
・Propiodone
・perruque

単語帳に追加

EMBODYのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.