ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
こちらに来なさい。
ここにお出で。
こっちに来て。
こっちに来いよ。
こっちへおいで。
こっちおいで。
出典:Wiktionary
{{rfd}}
ここへ来なさい.
Come here.
Get over here.
Come over here.
ここへ上がってきなさい.
Come up here.
ここへ据えてください.
Fix it up here.
ここへおいで.
Come (over) here /kəm (òvɚ) hɚ|‐(və) hə/.
ここでじっとしていろ。
Don't move from here.
ここに来てください
come here, please
ここで行き止まり。
It is a dead end here.
あそこに進んでください。
Just step right over there.
そのままそこにいなさい.
Stay where you are.
Just stay put.
こちらへおいで.
Come along here.
ここに座ってください。
Please sit here.
きみ!こっちに来なさい。
You, come here.
ここから下りだ.
It's downhill from now on.
ここで曲がってください
turn here
ここへおいでなさい
Come here!
Step here!
この場から去る
leave here
ここへ運べ
Bring them here.
ここにおいで
ここに立って
stand right here!
こちらへどうぞ
This way, please.
Please step this way.
this way, please.
にこにこして.
with a smile
ここから飛び立つ
Take off from here
ここを通して下さい
Let me by!
こちらへおいでください.
Come this way, please.
やってくる, 近づいてくる.
come on
乗る, 乗車する.
get on
どうぞ
go ahead
取り掛かる
get down to
取り上げた
come up
無に帰する, 何にもならない.
come to nought
> arrival.
arrive
片足跳びで行く
hop along
やり直す
do it over
出てくる
come forth
起こる
come to pass
入ってください
come in
ここから出ようぜ
Let's get out of here.
Get over here