Hold still.の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

Tatoeba

出典：Tatoeba

Hold still.

じっとしてて。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英和対訳辞書

hold still

座る, 据わる, 坐る, 座わる, 据る, 坐わる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

hold still

動詞

hold still (三人称単数現在形 holds still, 現在分詞 holding still, 過去形および過去分詞形 held still)

To not move; to remain stationary.
- 2021, Michael Farris Smith, chapter 35, in Nick, New York; Boston; London: Little, Brown and Company, page 178:
  He expected a stomp or a fist against the table but instead she held still and he thought he noticed her shoulders moving up and down in slight huffs.

参考

hold firm

Weblio例文辞書

Hold still.

1

お静かに。

例文

2

お静かに。

例文

3

そっとしておきなさい.

例文

Leave him be.

4

じっとしていてください.

例文

Please hold still.

5

静粛にしていなさい。

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

例文

10

安静にしていてください。

例文

Stay quiet and rest.

11

ほっといてください。

例文

Please leave me alone.

12

お静かに・・・。

例文

Less noise, please.

13

お静かに・・・。

例文

Please be quiet.

14

安静にしなさい。

例文

Please be quiet.

15

静かにして下さい。

例文

Please keep quiet.

16

静かにしていなさい。

例文

17

静かにしていなさい。

例文

18

静かにして下さいな。

例文

Quiet down, please.

19

静かにしてください.

例文

20

静かにしてなさい。

例文

21

静かにしてなさい。

例文

22

静かにしてなさい。

例文

23

冷静にしろ, あわてるな.

例文

24

ほっといてくれ。

例文

Leave me alone.

25

ほっといてくれ。

例文

Get off my back.

26

ほっといてくれ。

例文

Mind your own business.

27

静かに(しなさい).

例文

Cut out the noise.

28

静かにしなさい。

例文

29

静かにしなさい。

例文

30

静かにしなさい。

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hold still

1

じっとしている

例文

2

じっとしている.

例文

3

例文

4

引っ込める

例文

5

例文

6

抑制制する

例文

7

例文

8

例文

9

船倉に船荷を積み込む.

例文

10

冷静さを保つ

例文

11

例文

12

浮いている状態を保つ

例文

13

見張りをする

例文

14

例文

15

沈黙を守り続ける.

例文

16

例文

17

控えおれ

例文

18

控えおれ

例文

19

噛み合った状態を維持する

例文

20

立ち止まる

例文

21

じっと立っている; 活動しない, 停滞している.

例文

22

保ち続ける

例文

23

例文

to keep up (something)

24

残り留まる

例文

be, stay, remain (stay behind, remain)

25

大切にする

例文

26

安定を保つ

例文

to keep the equilibrium

27

静かに置く

例文

28

支配下においておく

例文

keep under control

29

したままにしておく

例文

leaving something to do

30

残置する

例文

to leave something behind

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

Hold still.のページの著作権

Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhold still (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。