英語「Hopeful」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

hopeful

hope・ful /hóʊpf(ə)l｜hˈəʊp‐/

音声を再生

形容詞

(more hopeful; most hopeful)

1a希望に満ちた.

用例

hopeful words 希望に満ちた言葉.

b叙述的用法の形容詞〔+前+(代)名〕〔…に〕望みを抱いて〔of，about〕.

用例

I'm hopeful of success. 成功できるつもりである.

He's hopeful of convincing them. 彼は彼らを納得させることができると考えている.
She feels hopeful about the future. 彼女は将来を楽観している.

c叙述的用法の形容詞〔+that〕〈…ということを〉期待して.

用例

We're hopeful that he will succeed. 彼の成功を期待している.

d叙述的用法の形容詞 [反語的に用いて] 《英口語》まさか.

用例

“Do you think there will be a pay rise this year?"—“You're hopeful!" 「今年は給料が上がると思いますか」「まさか!」.

2希望の持てる，有望な，見込みのある，末頼もしい.

用例

a hopeful sign 有望(そう)な兆し[兆候].

a hopeful prospect of economic recovery 景気回復の明るい見通し.

名詞可算名詞

用例

a young hopeful 末頼もしい若者[青年]; 《皮肉》行く末が思いやられる若者.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

hopeful

音節hope･ful発音記号・読み方hóʊpf(ə)l変化more～; most ～
希望に満ちた
形容詞

1((ふつう叙述))希望に満ちた；〈…に〉望みを抱いて〈of/about〉；〈…だと〉期待して〈that節〉

a hopeful attitude
希望に満ちた態度
He is hopeful about the future.
彼は将来を楽観している
We were hopeful of getting your financial support.
あなたからお金の援助を期待してました
She was hopeful that her new job would bring in much more money.
彼女は新しい仕事のほうがもっとお金になるだろうと期待していた

2有望な，見込みのある

a hopeful sign
うまくいきそうな徴候
He was the most hopeful candidate for the presidency.
彼は最も有力な大統領候補だった

名詞

前途有望な人［若者］

a young hopeful
末頼もしい青年；((皮肉))行く末が心配な者

ライフサイエンス辞書

hopeful

** 共起表現

関連語

potential, promising

日本語WordNet(英和)

hopeful

形容詞

1. 完全な、あるいは見込みの(full or promise)

用例

a hopeful new singer on Broadway ブロードウェー上の有望な新しい歌手

2. 希望を持っている、または、希望を明らかにする(having or manifesting hope)

用例

a line of people hopeful of obtaining tickets チケットを得ることを期待している人々の行列
found a hopeful way of attacking the problem 問題を攻撃する有望な方法を見つけた

名詞

1. 野心的で、向上心に燃えている若者(an ambitious and aspiring young person)

用例

two executive hopefuls joined the firm 2人の志の高い幹部が会社に加わった

「hopeful」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

hopeful

品詞

訳語

前途有望な

斎藤和英大辞典

Hopeful

多望；末頼もしい；有望

hopeful

Weblio英和対訳辞書

hopeful

楽観的, 耳より, 耳寄り, 頼もしい, 頼母しい, 有望

hopeful

望みのある, 将来性のある

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

hopeful

1

何かが起こることを期待して望む

例文

2

例文

3

前途への希望

例文

4

それは望まれる

例文

5

心に願っていること

例文

6

例文

7

例文

8

実現しそうにない希望.

例文

9

希望を奪われた

例文

10

しきりに待ち望む

例文

11

希望に満ちて

例文

12

望みをもって

例文

with hope

13

例文

14

切なる希望

例文

one's eager wishes―ardent desire

15

確かな望み

例文

16

例文

17

例文

to wish for or desire something

18

例文

19

希望を捨てる

例文

20

有望なる前途

例文

a hopeful outlook

21

希望を絶つ

例文

to dash one's hopes―blight one's hopes―blast one's hopes―extinguish one's hopes

22

希望を懐かせる

例文

to hold out hopes

23

こわそうであるさま

例文

24

例文

25

信じやすい

例文

26

信用できる様子

例文

27

心配そうであるさま

例文

28

望みがかなう

例文

to realize one's hopes

29

希望に満ちた

例文

Satisfied wishes

30

希望の感激

例文

a flush of hope

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Hopefulの変化形一覧

名詞の変化形：

hopefuls(複数形)

発音記号

/ hóʊpf(ə)l / (米国英語)
/ hˈəʊpf(ə)l / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル4
学校レベル	高校3年以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Hopeful

単語帳に追加

Hopefulのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.