英和和英

読み方 しょうらい

名詞

The future; the time to come:（副詞に用いれば）in future; in time to come; in days to come; hereafter; henceforth; some time; some day:（=は） for the future:（=の） future; prospective

用例

• 将来慎むというなら今度だけは勘弁してやる
  If you will be more careful in future, I will pardon you for this time.

• 将来は慎みます
  I will be more careful for the future.
• こんなことでも覚えておいたらいつか将来役に立つこともあろう
  If I learn these things, such as they are, they may stand me in stead some day.
• 将来必ず君達が僕の言うことを謹聴する時が来る
  The time will come when you will listen to me.
• 将来ご尽力を願うようになるかも知れぬ
  The day may come when I shall need your services.
• 近き将来において、遠き将来において
  in the near future―in the distant future
• 近き将来において我が事成らんとす
  We shall attain our object in the near future
  The day is not far distant when we shall attain our object.
• 近き将来において一大事件起こらんとす
  A great event is going to happen in the near future
  We are on the eve of a great event.
• 将来の有る人
  a man with a future
• この事業は将来があるか（将来の望みがあるか）
  Has the enterprise a future?
• 将来有望だ
  It has a bright future before it
  It has a bright prospect.
• 将来有望な事業だ
  It is a promising enterprise―an enterprise of great promise.
• 彼は将来有望の青年だ
  He is a promising young man―a youth of great promise―a hopeful youth.
• 彼は将来の大臣だ
  He is a future minister―a prospective minister.
• 彼女は彼を将来の夫ときめた
  She fixed upon him as her future husband―her prospective husband.
• 将来を察する
  to look into the future―glance into the future―peer into the future―dip deep into the future
• 過去を窺い将来を察する
  We look into the past and glance into the future―read the future in the past.
• 将来の計画を立てる
  to form plans for the future
• 将来を戒める
  to caution one for the future―warn one for the future
• これをもって将来の戒めとせよ
  Let this be a warning to you!
• 彼は将来を戒めて放還された
  He was dismissed with a caution.
• 彼は将来恐るべき少年だ
  He has in him the making of a great man
  He is designed for something great.
• 将来恐るべき悪少年だ
  He has the making of a villain in him.
• 尚早の平和は禍根を将来に遺す虞れあり
  Premature peace is apt to leave the source of future calamity.