研究社 新英和中辞典

研究社

impatience

im・pa・tience /ɪmpéɪʃəns/ 音声を再生

名詞不可算名詞

1 短気，性急，せっかち; いらいら，じれったさ; (苦痛・圧迫などを)我慢できないこと.
用例


2 a 〔…への〕切望，あせり 〔for〕.
用例

b 〈…したくて〉たまらないこと 〈to do〉.
用例

［IMPATIENT の名詞形］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

impatience

音節im･pa･tience発音記号・読み方ɪmpéɪʃ(ə)ns
名詞
1短気，我慢のなさ；じれったさ，もどかしさ（←→patience）

2〈…への〉切望〈for〉；〈…したくて〉たまらない気持ち〈to do〉

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

impatience

焦慮; 気短かさ; もどかしさ

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

impatience

* Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
短気, せっかち
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

impatience

名詞

1. 遅延の原因となるものを嫌うこと(a dislike of anything that causes delay)
2. 変化と興奮を求めて落ち着かないこと(a restless desire for change and excitement)
3. 忍耐力の欠如(a lack of patience)
「impatience」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

impatience

苛立たしさ；じりじり；いら立ち；気短か；苛だち；苛立ち；焦；躁急；せっかち；気短；短気；苛立；せっかちさ；気ぜわしさ；苛だたしさ；短慮；焦り；気みじか

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

impatience

短気

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

impatience

焦心, 短気, 焦慮, 逸り気, 焦り, 焦燥, 焦躁
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

impatience

出典:『Wiktionary』 (2025/11/03 00:29 UTC 版)

語源

Inherited from 中期英語 impacience, from Old French impacience (modern French impatience), from Latin impatientia. By surface analysis, im- +‎ patience.

発音

名詞

impatience (countable and uncountable, plural impatiences)

  1. The quality of being impatient; lacking patience; restlessness and intolerance of delays; anxiety and eagerness, especially to begin something.
    Synonym: haste
    Antonym: patience

派生語

関連する語

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

impatience

1

うかつ

例文

carelessness

2

筋違い

例文

unreason

3

希望がないこと

例文

hopelessness

4

道理にはずれていること

例文

unreasonableness

5

根気

例文

patience

6

熱心な意気込み

例文

eagerness

7

男女間の間違い

例文

indiscretion

8

死に物狂いになること

例文

desperation

9

荒っぽくて猛々しいこと

例文

ferociousness

10

忍耐力

例文

perseverance

11

精神力

例文

perseverance

12

お高くとまっていること

例文

haughtiness

13

打ちとけない気持ち

例文

aloofness

14

嫉妬深い

例文

jealousy

15

のろいこと

例文

slowness

16

不快さ

例文

unpleasant nastiness

17

無意識

例文

unconsciousness

18

あせっていらだつ

例文

to be impatient

19

気があせる、気がせく

例文

to be impatient

20

心が急ぐ

例文

to be impatient

21

無能であること

例文

incompetence

22

不活発

例文

inactivity

23

根気強いさま

例文

being persevering

24

不適当

例文

inappropriateness

25

持続する

例文

endure

26

不幸

例文

misfortune

27

熱意のない

例文

without enthusiasm

28

辛抱できる気性

例文

being patient

29

(痛みや苦しみに)耐える

例文

to endure

30

隠忍する

例文

to endure

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

  • / ɪmpéɪʃəns / (米国英語)
  • / ˌɪˈmpeɪʃʌns / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル8
学校レベル大学以上の水準
英検準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア860以上取得に覚えておきたい単語

Impatienceのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのimpatience (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.