ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 just-in-time
対訳 Just-In-Time
ジャストインタイム
カテゴリ 技術用語
カテゴリ 自動車用語
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2025/06/26 18:22 UTC 版)
just in time (not comparable)
一度に
at one time
ちょうど今
of time, just now
一時に
at a time
しばらく, 当分(は).
for a time
かつて…ない, 決して…ない, まだ一度も…ない.
at no time
今は昔
once upon a time
昔々
ある時期
at a certain time
ずっと以前から続いているさま
a time since before
まもなく.
in a short time
かりに
for the time being
当分の間
当面のところは
たちまち.
in a moment
すぐその時
the very moment
たちどころに, 即刻.
on the instant
時機がちょうどよいさま
being just at the right time
いつでも
at any time
いかなる時でも
すぐさま, たちまち.
in an instant
時間的に前の
earlier in time
すこしの間
for an instant
ほんのちょっとの間, 瞬間.
一瞬の間だけ
その時まで
until that time
その時点まで
up to that time
適切な時に
at the proper time
ちょうどその時
a precise moment in time
余裕をもって
in good time
時間を通じて
across time
時のはずみで.
on the impulse of a moment
時々, 時たま.
once in a while
いつでも.
ちょうどその時に.
at that instant
実時間で, 瞬時[即時, 同時]に.
in real time
時が過ぎていく.
Time runs on.
ちょうどその時.
at that precise moment
just then=just at that time
時間をつぶしているだけです。
I'm killing time.
時間どおりです。
You're just on time.
まだ時間がある。
There is yet time.
時間までに行けまい.
We won't be able to get there in time.
〜してすぐの時
of time, straight away
そろそろ時間だ。
It's about time.
Just-In-Time