ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
ベッドメイキングをしなさい。
ベッドを整えて。
床をよごす.
spatter the floor
ベッドに入り込む.
get into bed
Make your bed.
ベッドを整えなさい。
Please make your bed.
ベッドへいけ。
Get to bed.
床につく.
seek one's bed
床について寝る.
hit the sack
ベッドから出なさい。
Get out of bed!
Get out of bed.
ベッドを直してください。
Please make the bed.
床の上に寝る.
crash out on the floor
ベッドに横になる.
lie down on one's bed
既製ベッド.
a store bed
ベッドに腰かける.
sit on the bed
ベッドで起き上がる.
sit up in bed
ベッドで体を起こす.
ベッドからはね起きる.
spring out of bed
床をきれいにふきなさい.
Wipe the floor clean.
床に伏せろ!
Get down!
Get down on the floor!
ベッドにもぐりこむ.
slip into bed
床屋で.
at a barber's [《主に英国で用いられる》 barber's shop]
床をこすってきれいにする.
scrub the floor clean
うつ伏せになってください。
Please lie on your stomach.
Please lie down on your belly.
ベッドに入る
go to bed
床屋に行きなさい。
Go to the barber.
ベッドの中でのたうち回る.
toss and tumble in bed
あなたは床屋へ行かない。
You do not go to the barbershop.
ベッドを整えてください
make the bed
(シーツを伸ばしたりカバーをかけ直したりして)ベッドの用意をする, 床をとる.
make a bed
ベッドを整える
make beds
一段落する
put to bed
階上へ寝に行く.
go up to bed
寝床を取る
to make a bed
ふとんを敷く
床を取る
(病気で)寝ている.
keep to one's bed
床を伸べる
to spread a bed―make a bed
寝床にいる
stay in bed
就寝する, 寝る.
シーツを替える
change a bed
眠り込ませる
make fall asleep
添い寝する
to lie by the side of someone
床を取る、床を敷く、床をのべる
to make a bed―prepare a bed
寝るようにさせる
to make a person sleep
寝かし付ける
to lay a baby down to sleep
寝床へころがり込む
to tumble into bed
寝床へころげ込む
ベッドを提供する
furnish with a bed
ベッドから外へ
out of bed
寝台の上
on the bed
寝つくようにする
to put a person to sleep
寝なさい
Go to bed.
寝床に這い込む
to get into bed
寝床へ潜り込む