英語「Mid-Atlantic」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

Mid‐Atlantic

Míd‐Atlántic

形容詞

〈言葉・態度など〉英国風と米国風が混じり合った.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

mid-atlantic

形容詞

1. 米国の地域で、通常、デラウェア州を含む(of a region of the United States generally including Delaware)

用例

mid-Atlantic states 中部大西洋岸諸州

「mid-atlantic」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

Mid-Atlantic (United States)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Mid-Atlantic

出典:『Wiktionary』 (2025/09/04 21:17 UTC 版)

語源

From mid- +‎ Atlantic.

固有名詞

Mid-Atlantic

The middle of the East Coast of the United States, typically consisting of New York, New Jersey, Pennsylvania, Maryland, Delaware, Virginia, West Virginia, and Washington, DC.
- 2021 January 16, Derek Van Dam, “Northeast will be wet and chilly while Southern California should sizzle during holiday weekend”, in CNN‎:
  
  This will feel like a dream compared to the chilly high temperatures forecast from the mid-Atlantic to New England, where you’ll be lucky to see the mercury in the thermometer climb out of the 40’s.
The middle of the Atlantic Ocean.
1. Used alone, with "the".
  - 1880 April, William B. Carpenter, “The Deep Sea and its Contents”, in The Nineteenth Century, volume 7, number 38, page 609:
    
    All the best hydrographers, both of this country and of the United States, agree in the conclusion that the Florida Current dies out in the mid-Atlantic, losing all the attributes by which it had been previously distinguished— […]
  - 1919 November, Commander John H. Towers, “The Great Hop”, in Everybody's Magazine, volume XLI, number 5, Ridgeway Company, page 11:
    
    They gave us a wonderful cheer, wished us good luck by wireless, then headed out for the mid-Atlantic to take up their posts.
  - 2005, Kendall F. Haven, Wonders of the Sea, Libraries Unlimited, →ISBN, page 78:
    
    New evidence hints at the possibility that a landmass might have existed in the mid-Atlantic as recently as 12,000 years ago and that […]
2. Used alone, after a verb or preposition of location, without "the".
  - 1875, Ralph Abercromby, letter to the editor, in Sir Norman Lockyer (editor), Nature, Volume 12, Number 311 (14 October 1875), Macmillan and Co., page 514:
    
    Cyclones coming from Labrador work round this hump to the S.E., and die out in mid-Atlantic.
  - 1906 January, Edwin Fowler, “At Bay”, in The Metropolitan Magazine, volume XXIII, number IV, page 440:
    
    I made my way up and found we were hurtling out toward mid-Atlantic.
  - 1957, Malcolm Francis Willoughby, The U.S. Coast Guard in World War II, Ayer Publishing, published 1980, →ISBN, page 128:
    
    Just before invasion of Normandy in June 1944, three additional stations, requested by the Army, were located far out in mid-Atlantic.
  - 2011, Andrew Wheen, Dot-Dash to Dot.com: How Modern Telecommunications Evolved from the Telegraph to the Internet, Springer, →ISBN, page 20:
    
    The plan was that the Niagara would lay its half of the cable first and the Agamemnon would then take over when they reached mid-Atlantic.
3. Used as an attributive modifier in compounds such as "mid-Atlantic current" and "Mid-Atlantic Ridge": located in, or otherwise relating to, the mid-Atlantic. See: Mid Atlantic Ridge
  - 1910, W. H. Holmes, “Some Problems of the American Race”, in American Anthropologist, Volume 12, Number 2 (April–June 1910), the American Anthropological Association, page 173:
    
    As they appear today these approaches are first, the north Atlantic chain of islands connecting northern Europe with Labrador; second, the mid-Atlantic currents setting steadily westward from the African coast to South America and the West Indies; third, […]
  - 1982, Roger Hékinian, Petrology of the Ocean Floor, Elsevier Scientific Publishing Company, →ISBN, page 11:
    
    The gabbros from both the Mid-Atlantic Ridge and Mid-Indian Oceanic Ridge, showing a wide range in the FeO/MgO ratio (0.30–2.90), suggest a marked trend of fractionation (Fig. 1-3).
  - 2007, David Owen, Anti-Submarine Warfare: An Illustrated History, Naval Institute Press, →ISBN, page 103:
    
    Instead, British historian Dr Alfred Price has suggested that, had a smaller number of these bombers been available a year later, the results in the mid-Atlantic battle might have been very different.
4. (figuratively) Used as an attributive modifier in compounds such as "mid-Atlantic accent" and "mid-Atlantic English": half-American, half-European; combining American and European elements.
  - 1982, John Cornelius, Liverpool 8, Liverpool University Press, published 2001, →ISBN, page 29:
    
    ‘That lecturer sure is a pain in the ass, man,’ said Keith, in a contrived, mid-Atlantic accent.
  - 2002, Marko Modiano, “Standardization processes and the mid-Atlantic English paradigm”, in Andrew Robert Linn, Nicola McLelland, editors, Standardization: Studies from the Germanic Languages‎, John Benjamins Publishing Company, →ISBN, pages 237–238:
    
    With English, however, the notion that there is a given standard, be it BrE or AmE, is currently being undermined by the tendency of Europeans to mix features of AmE and BrE, which along with traces of a mother tongue accent and mother-toungue-based discourse strategies, now characterize the language behaviour of a growing number of foreign-language speakers of English living in mainland Europe. One way of describing this type of language behaviour is to use the designator Mid-Atlantic English (MAE) (see Modiano 1996a; 1996b; 1998; 1999a; 2002).
  - 2008, Susan Pitchford, Identity Tourism: Imaging and Imagining the Nation, Emerald Group Publishing, →ISBN, page 7:
    
    Especially given the continued dominance of the developed North, there is some cause for concern that a creeping cultural homogenization will leave us with only a bland, mid-Atlantic culture where local identities once flourished.

形容詞

Mid-Atlantic (not comparable)

Of or relating to this region.

音声を聞く

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Mid-Atlantic
・fall prey
・gonn
・subitum
・odious
・g-u
・gaeta
・Okayama
・cg9985
・cah

単語帳に追加

Mid-Atlanticのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのMid-Atlantic (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。