研究社 新英和中辞典

研究社

abate

a・bate /əbéɪt/音声を再生
動詞 他動詞
1〈勢い・苦痛などを〉やわらげる，弱める.
用例

2【法律, 法学】〈不法妨害を〉排除する.
用例

自動詞
〈風・あらし・怒りなどが〉衰える，やわらぐ; 〈洪水・熱が〉ひく.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

abate

音節a･bate発音記号・読み方əbéɪt
動詞
((かたい))

他動詞
1…を減ずる

2（痛み）を和らげる
3（風・雨・あらしなど）を弱める

自動詞
1（痛みが）和らぐ
2（風・雨・あらしなどが）弱まる

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

abate

動詞他動詞

1…を減ずる, 〈痛みなど〉を和らげる
2〈高慢・誇りなど〉をなくさせる
3〔法律〕…を除去する, 無効にする, 停止させる；〈訴訟〉を却下する

動詞自動詞

1〈風・あらし・痛みなどが〉和らぐ, 治まる；〈波が〉なぐ
2〔法律〕無効になる, 停止になる
用例
They waited for the crowd's fury to abate.
接頭辞
ad-（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前でac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

接尾辞
-ate1ラテン語系形容詞の語尾 2「…化した」の意の形容詞を造る 3『生物』(名詞について)「…を有する」の意をする形容詞(またその転用で名詞)を造る

途中遷移語
above(n)中英語

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

abate

** 共起表現
寛解する, 軽減する
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

abate

動詞

1. 量または強度がより少なくなる(become less in amount or intensity)
用例

2. 活動を鈍くする、または緩和させる(make less active or intense)
「abate」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

abate

差し控える；殺ぐ；緩める；さし控える；弛める；差しひかえる；殺す；和らげる

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

abate

寛解，軽減

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

abate

薄らぐ；落着く；弛む、緩む；減らす；退く；負ける

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

abate

和らぐ, 柔らぐ, 静まる, 鎮まる, 減らす, 落ちる, 墜ちる, 落る, 収まる, 納まる, 収る, 減じる, 減ずる, 落ち着く, 落ちつく, 落着く, 落ち付く, 落付く, 弱まる, 衰える, 治まる, 減る, 吹き止む, 吹きやむ

abate

穏やかになる, 小やみになる

Abate

アベート
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Abate

語源

Borrowed from Italian Abate.

固有名詞

Abate (複数形 Abates)

  1. A surname, from Italian​.

統計情報

Further reading

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

abate

1

けなす

例文

belittle

2

我慢する

例文

suppress

3

緩む

例文

slacken

4

放棄する

例文

cast off

5

打ち倒す.

例文

knock down

6

はぎ取る

例文

rip off

7

ひっくり返す

例文

overturn

8

衰えてだめになる

例文

to decline

9

衰退する

例文

to decline

10

切り落とす

例文

cut down

11

細切れにする

例文

chop up

12

差し引くこと

例文

to subtract

13

引き算する

例文

to subtract

14

…を包囲する

例文

beset

15

しゃがむ

例文

crouch down

16

下がる

例文

be cast down

17

零落する

例文

to go to ruin

18

ぶつける

例文

to hit something

19

刮げ落とす

例文

to scrape off

20

降伏させる

例文

to bring the enemy to his knees

21

降伏させる

例文

to cause someone to surrender

22

緩くする

例文

cause to become loose

23

すり減らす

例文

wear away

24

減じる

例文

take away

25

陥れる

例文

trap

26

陥れる

例文

entrap

27

抉る

例文

to gouge

28

こじつける

例文

to distort the meaning of something

29

沈ませる

例文

cause to sink

30

落第させる

例文

to decide that somebody has not passed an examination

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

abateの変化形一覧

動詞の活用形：

発音記号

  • / əbéɪt / (米国英語)
  • / ʌˈbeɪt / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル12
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

abateのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのAbate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.