ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 破損時補償
破壊するか、壊す
destroy or break
修理する、または直す
repair or mend
乱すか、しわくちゃにする
disarrange or rumple
切断させる、分離させるまたは緩める
make disconnected, disjoin or unfasten
刺すまたは貫通する
stab or pierce
折り重なる、あるいは崩壊する
fold or collapse
物をばらばらにこわす
break things apart
切るまたはとりのぞく
cut or eliminate
解くか、緩める
untie or unfasten
割る、または裂く行為
the act of cleaving or splitting
ブレーキ解除
Release the breaks
修理しようとする、または改めようとする
try to fix or mend
つながっているものを切りはなす
to cut off or out
破砕か打撲傷
crush or bruise
応急処置をする、修理する
to patch up or renovate
引き裂く、はぎとる、または分ける行為
the act of rending or ripping or splitting something
遅らせる、または引き止める
delay or hold up
取り除く、または消す
obliterate or extinguish
修正する、あるいは偏らせる
modify or bias
ばらばらにする、または、分離する
break up or separate
解除するまたは決済する
discharge or settle
すっきりさせるか、障害を取り除く
clear or remove an obstruction from
分かれること、または分割する行為
the act of dividing or partitioning
分かれる、または分離する
divide or split up
取るか、取り除く
take away or remove
列を乱す.
break ranks
捨てるまたはとりのぞく
discard or do away with
引き裂かれるまたは破裂する状態
state of being torn or burst open
ばらばらに壊れる
break into pieces
殺す、または破壊する
kill or destroy
break-fix