Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

far cry from

訳語

...とはまるで[全く]違うこと

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

be a far cry from

まるで[全く]違う, 大違いだ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

far cry from

出典:『Wiktionary』 (2010/07/01 04:21 UTC 版)

名詞

a far cry (単数形 only)

  1. (idiomatic) Something very dissimilar or different.
    Life in the big city was a far cry from his upbringing on a quiet, small farm.

副詞

a far cry (not comparable)

  1. much: to a great extent or degree
    a far cry taller

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

far cry from

1

遠方から

例文

from afar

2

はるか彼方に

例文

far away

3

はるか遠くに.

例文

far away

4

はるかかなたに, 離れて.

例文

afar off

5

はるかに遠くへ.

例文

far afield

6

はるか[非常]に遠い.

例文

far distant

7

同情の涙を流す

例文

cry from pity

8

遠く離れて

例文

When far apart are we,

9

遠く離れて

例文

to a remote degree

10

涙を流して泣く

例文

to cry

11

遠く離れる

例文

to separate widely from

12

悲しげに泣く

例文

cry plaintively

13

時間や距離をへだてているさま

例文

distantly

14

遠く離れていること

例文

the state of being far away

15

突然叫び出す.

例文

let out a sudden cry

16

狂乱して叫ぶ.

例文

cry wildly

17

苦しみの叫び声を上げる

例文

let out an agonized cry

18

地平線のもっと遠く

例文

far beyond the horizon

19

非常に遠い

例文

extremely far

20

泣いている間、声を出す

例文

utter while crying

21

遠く離れた所まで去って行く

例文

to have gone far away

22

泣き出す

例文

to fall to crying

23

おーいと叫ぶ

例文

cry hollo

24

距離が隔たっているさま

例文

in the distance

25

ひと声上げる

例文

to give a cry

26

ぐしぐしと泣くさま

例文

crying

27

わっと泣き出す

例文

burst into tears

28

激しく泣く

例文

cry hard

29

泣き縋る

例文

to cling to a person who is weeping

30

大きな声でさけぶ

例文

to cry out loudly

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・far cry from
・sand fleas
・bell crank
・Thunor
・e-moto
・red clay
・anaphase-promoting complex
単語帳に追加

far cry fromのページの著作権