ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
離れてて。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2026/04/16 03:09 UTC 版)
keep-away (uncountable)
keep away (三人称単数 現在形 keeps away, 現在分詞 keeping away, 過去形および過去分詞形 kept away)
取っておいて。
Keep it.
じっとしていてください.
Please hold still.
退避する.
get under shelter
内緒にしといてね。
Please keep it secret.
Please don't tell anyone.
離れずについておいで.
Keep close to me.
むっとする.
get [go] into a huff
内緒にしておいてください。
Please keep it under your hat.
Please keep it a secret.
滞る.
fall into arrears
ついて来なさい.
Come along with me.
身を乗り出す.
lean forward
身をかがめる.
stoop one's head
へまをする.
make a blooper
行き詰まって.
in deadlock
行き詰まる.
reach an impasse
reach [come to] a dead end
を終わらせる.
bring…to a close …
bring…to an end …
そのままにしておけ, 放っておけ.
Let it go.
入りこむ.
gain entry
続けろ。
Go on.
取り散らかして.
in a litter
それ片づけて。
Pick it up.
Put that away.
そのままにしておきなさい.
Leave them as they are.
こまを回す.
spin a top
退却する.
make a retreat
なめるなよ.
Who do you think you are talking to?
放蕩者.
a debauched person
keep-away