英和和英

語源 1

From Molly, the personal name, a pet form of Mary. In some cases it is possibly derived from mollitia (“softness, weakness”). Drug sense probably influenced by the initial of MDMA.^[1]

名詞

molly (countable かつ uncountable, 複数形 mollies)

1. (now chiefly Ireland) A woman or girl, especially of low status.
2. (slang) An effeminate male, a male homosexual.
3. (slang, uncountable) Pure MDMA powder.

   Synonym: mandy

   • 2013, “We Can’t Stop”, in Bangerz, performed by Miley Cyrus:

     So la-da-di-da-di, we like to party / Dancing with Molly / Doing whatever we want

4. A mollemoke.
5. A female cat, a she-cat (usually spayed)
6. A bird, the wagtail.
7. A molly bolt.

派生語

• mollycoddle
• molly-guard

動詞

molly (三人称単数 現在形 mollies, 現在分詞 mollying, 過去形および過去分詞形 mollied)

1. To engage in (male) homosexual activity with.
   • 1998, Netta Murray Goldsmith, The Worst of Crimes, page 79:

     I said, "I never mollied you." My Lord, I never laid Hands upon him, nor touch'd him.

   • 2007, Matt Cook, A Gay History of Britain:

     On one occasion, Partridge was nearly mobbed in a molly-house when some men called him a 'treacherous, blowing-up, mollying bitch, and swore they'd massacre anybody that should betray them.'

   • 2017, Peter Ackroyd, Queer City: Gay London from the Romans to the Present Day:

     It is a case of the biter bit, or the molly-taker mollied, but it is also an interesting example of the ways in which the criminal underworld and sexual underworld met in eighteenth-century London

参考

• moll

語源 2

From Mollienesia, an invalid taxonomic name for the genus, influenced by the personal name Molly.

名詞

molly (複数形 mollies)

1. A fish of the genus Poecilia, except for those known as guppies.

派生語

• molly miller

参考

• guppy

名詞

molly (複数形 mollies)

1. (India, South Asia) Alternative spelling of mali (“a member of a caste in South Asia whose traditional occupation is gardening; hence, any South Asian gardener”).

参考

参照