Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take (well) with

〈人気を得る〉・受ける

take with

伴う, 伴なう

take with

〔…に〕人気を博する, 〈ものを〉〔人の身辺に〕携帯する; 〈人を〉〔…と〕同伴する, 〔+目(+前+(代)名)〕〔手・指・道具などで〕〈…を〉取る，つかむ

take [bring, have] 《one's men》 along [with one]

引き連れる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

take with

出典:『Wiktionary』 (2026/03/10 04:19 UTC 版)

語源

From a substrate of Germanic immigrant languages to the Midwest that feature the same construction. Compare German mitnehmen and Swedish ta med.

動詞

take with (third-person singular simple present takes with, present participle taking with, simple past took with, past participle taken with)

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see take,‎ with.
  2. (transitive, informal, Upper Midwestern US) To take something and bring it along
    We have to get going. Just take it with.

使用する際の注意点

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take with

1

まとまりごとに

例文

with

2

見つけ出す

例文

come up with

3

時代に遅れないようにする.

例文

get with it

4

取りに行く

例文

to go for anything

5

扱われる

例文

dealt with

6

持って来る

例文

to come bringing something

7

手にとる

例文

Get it in one's hands

8

持ち運ぶ

例文

bring to port

9

とらえる

例文

to seize

10

手に取る

例文

to take anything in one's hand―（なお16）熟語の部を見よ）

11

手に取る

例文

to take anything in one's hand―examine an article―look over an article

12

手に取る

例文

to take in one's hand

13

手に取る

例文

to take anything in one's hand

14

畏れて, 畏怖して.

例文

with awe

15

ずしんと音を出して.

例文

with a thunk

16

手を入れる

例文

to get one's hand into something

17

手を入れる

例文

to correct a writing―touch up a composition―retouch a picture―repair a house

18

引き受ける

例文

to accept something

19

引き受ける

例文

take upon oneself

20

採取する

例文

acquire rights, thing, property (gather)

21

はぎ取る

例文

rip off

22

ひどく[むやみに]急いで.

例文

with undue haste

23

喜んでいるさま

例文

with delight

24

大喜びで.

例文

with delight

25

を手に入れる

例文

take possession of

26

激しく, 熱烈に.

例文

with vehemence

27

高架鉄道に乗る.

例文

take the el

28

付き添う

例文

action done to person (accompany, escort person)

29

当たり前だと思う

例文

take for granted

30

酒を始める, 飲み癖がつく.

例文

take to drink

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

take withの変化形一覧

複合動詞の活用形：

  •   taking with(現在分詞)
  •   took with(過去形)
  •   taken with(過去分詞)
  •   takes with(三人称単数現在)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

take withのページの著作権