あばたきずの英語

ユーザの外見からは分からない特性を表現できるアバターを、ユーザの操作を殆ど必要とせずに自動で生成する。例文帳に追加

To automatically generate an avatar to express invisible characteristics of a user without requiring user operation. - 特許庁

アバタが相手の端末で実行されてメッセージを再生することで、第三者の介入を気にせずに相手にメッセージを伝える。例文帳に追加

To transmit a message to the other party without considering the interruption of a third person by executing an avatar at the terminal of the other party so that the message can be reproduced. - 特許庁

液晶モニタ７に表示されたスルー画像に、被写体を擬似的に表した分身画像であるアバター５０を重畳して表示し、アバター５０の位置、大きさ、向き、及び姿勢を変更して所望の構図を決定する。例文帳に追加

A photographing device superimpose-displays an avatar 50 which is an other self image artificially representing a subject on a through-image displayed on a liquid crystal monitor 7, and determines desired composition by changing a position, size, direction, and posture of the avatar 50. - 特許庁

アイテムの形状がアバター等の基本物体の形状にフィットしない場合でも、そのアイテムの形を崩さずにアバター等の物体にそのアイテムを着用（装着）させることができる仮想社会構築装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual society construction device or the like capable of making an object such as an avatar wear (mount) an item without breaking a form of the item even when the shape of the item does not fit the shape of a basic object such as the avatar. - 特許庁

通信状況又はアバタの設定情報等に基づいてアバタの属性データを変換するカスタマイズの可否を判断する情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor for deciding the propriety of customization for converting the attribute data of an avatar on the basis of communicating situations or setting information of the avatar or the like. - 特許庁

例えばお互いよく知らない相手と通話を行う場合、最初はお互いのプライバシーを保護するためにアバタ画像を用い、お互いの会話が弾んで一定期間以上の通話がなされると、アバタ画像から撮影画像に切り替える。例文帳に追加

For example, when communication is performed between unacquainted parties, the avatar image is initially used to protect the privacy of both parties; and when telephone communication continues for a predetermined time or more after lively chats, the avatar image is switched to the photographed image. - 特許庁

「アバター」のようなハイテクを駆使した大作が人気の一方、きちんとストーリーが練られた作品へのニーズも高い。例文帳に追加

While pioneering, high-tech major releases pioneering like Avatar are popular, there is also a great desire for works that have a well-developed plot.発音を聞く  - 経済産業省

本発明の目的は、表面にあばた状の凹部が形成されず、また、特に外形状の凹曲面において皺が発現しないクッション体の表皮材として用いられる革を用いた積層体及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a layered body free from the formation of a pit-shaped recess on a surface, and using, in particular, leather used as a skin material of a cushion body free from the generation of wrinkles on a contour curved face, and a manufacturing method therefor. - 特許庁