あわ消火器の英語

窒素ガスによる泡消火器の改善。例文帳に追加

To improve a foam fire extinguisher with nitrogen gas. - 特許庁

泡消火器で発生させる泡の内部に火の燃焼を妨げる窒素ガスを閉じ込めることによって、泡の状態で窒素ガスを消火器より放出する。例文帳に追加

Nitrogen gas under a foam state is discharged from this fire- extinguisher by enclosing nitrogen gas which prevents fire from combusting, in foams generated by a foam fire-extinguisher. - 特許庁

飛散しやすい固体の微粉可燃物の飛散防止を図り得ながら有効にかつ安全に消火できる蓄圧式泡消火器を提供する。例文帳に追加

To provide an accumulator fire extinguisher capable of easily and safely extinguishing while preventing solid flammable fine powder from scattering. - 特許庁

消火器本体２の上下方向中間部の外周には締結バンド２０を巻き付け、雌雄型留め具２３，２４どうしを連結係合させることにより消火器１がブラケット本体１１にゴム等弾性体１６を介して縛り付けられる。例文帳に追加

A fastening band 20 is wound around the outer periphery of a vertical directional intermediate part of a fire extinguisher body 2, and the fire extinguisher 1 is bound to the bracket body 11 via an elastic body 16 such as rubber by connecting and mutually engaging female and male fasteners 23 and 24. - 特許庁

また、ノズル８１〜８３は水粒子を噴霧したり、消火器などで用いられている粉末や泡状の消火剤を放出又は噴霧したりして防火カーテン１４を冷却する。例文帳に追加

Nozzles 81 to 83 atomize water particles or emit or atomiz powder or foam-like fire extinguisher used in a fire extinguisher to thereby cool the fireproof curtain 14. - 特許庁

ＡＢＣ粉末は勿論のこと強化液，機械泡，化学泡等においてもその組成の安定度が高く、よってこれを原料としたリサイクル薬剤は本来のものに近い消火効果を維持し、精度の高い高品質のリサイクルが可能になる回収消火器の薬剤リサイクル方法を得る。例文帳に追加

To provide a chemicals recycling method of recovered fire extinguishers, wherein ABC powder, not to mention, and even reinforced liquid, mechanical foam, chemical foam, etc have a high stability of their composition, therefore chemicals recycled from them as raw materials keep a fire extinguishing effect near original products and recycling of high quality with high precision is possible. - 特許庁

車両等から漏洩した油脂・燃料油等を処理するに際し、防火処理と油分解処理とを同時に行うことができると共に該油から火災が発生した場合には泡消火器としても使用することができる簡易な構成の消火兼用油分解処理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a constitutionally simple oil decomposition treatment device also serving as a fire extinguisher, capable of conducting fire treatment and oil decomposition treatment at a time during the treatment of grease, fuel oil, etc., leaked out of a vehicle, etc., an also serving as a foam extinguisher in case of fire caused by the above oils. - 特許庁