Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > がめるの英語・英訳

意味

例文 (389件)

がめるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pinch、pilfer、snarf、filch、nobble、lift、purloin、swipe、abstract、cabbage

JMdictでの「がめる」の英訳

がめる

読み方：ガメる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）（口語）
対訳	to swipe; to nick; to pilfer

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）（口語）
対訳	to greedily try to win big (e.g. in mahjong)

出典元索引用語索引ランキング

「がめる」を含む例文一覧

該当件数 : 389件

例文

とがめる例文帳に追加

to blame発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身をかがめる.例文帳に追加

stoop one's head発音を聞く - 研究社新英和中辞典

気がとがめる例文帳に追加

conscience-smitten発音を聞く - 日本語WordNet

逆にゆがめる例文帳に追加

distort adversely発音を聞く - 日本語WordNet

身をかがめる例文帳に追加

to huddle oneself up発音を聞く - EDR日英対訳辞書

神をあがめる例文帳に追加

adore God - Eゲイト英和辞典

例文

聖人をあがめる.例文帳に追加

revere a saint発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「がめる」の英訳

がめる

動詞

pinch, pilfer, snarf, filch, nobble, lift, purloin, swipe, abstract, cabbage, hook, sneak

他の所有物を持ち去る

(make off with belongings of others)

「がめる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「がめる」の英訳

がめる

読み方ガメル

larceny

出典元索引用語索引ランキング

「がめる」を含む例文一覧

該当件数 : 389件

例文

顔をいがめる例文帳に追加

to distort one's face―make a wry face発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腰をかがめる例文帳に追加

to stoop―bend one's knees―bend the knee発音を聞く - 斎藤和英大辞典

首をかがめる例文帳に追加

to bow one's head発音を聞く - 斎藤和英大辞典

気がとがめる例文帳に追加

to go against one's conscience発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腰をかがめる例文帳に追加

to bend one's knees発音を聞く - 斎藤和英大辞典

接合をゆがめる例文帳に追加

bend a joint発音を聞く - 日本語WordNet

身をかがめる人例文帳に追加

a person who crouches発音を聞く - 日本語WordNet

例文

激しくとがめる例文帳に追加

to criticize someone severely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「がめる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (389件)

類語

和英辞書の「がめる」の用語索引

がめるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

がめるの英語

JMdictでの「がめる」の英訳

がめる

「がめる」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「がめる」の英訳

がめる

EDR日英対訳辞書での「がめる」の英訳

がめる

「がめる」を含む例文一覧

「がめる」のお隣キーワード