きからすうりの英語

新鮮なバラから水蒸気蒸留によって採取される揮発性の香油例文帳に追加

a volatile fragrant oil obtained from fresh roses by steam distillation発音を聞く  - 日本語WordNet

雨水沈砂池から砂を効率よく排出できるようにする。例文帳に追加

To efficiently discharge sand from a rainfall sand sedimentation pond. - 特許庁

この移動量からスロット５３の捻れを検出することができる。例文帳に追加

From its movement quantity, the twist of the slot 53 can be detected. - 特許庁

ＣＡＤ図面から墨位置の寸法量を容易に取得できること。例文帳に追加

To easily acquire the dimensional amount of marking positions based on a CAD drawing. - 特許庁

昭和12年発行の軍隊調理法にも記載のあるところから、すでに昭和初期には一般的な料理であったと思われる。例文帳に追加

It is believed that tatsutaage was already a common method of food preparation in the early Showa period, due to it being listed as a military food preparation method in a book published in 1937.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キカラスウリの根から取ったあせも予防の白い粉例文帳に追加

a white powder, made from the roots of a melon called 'kikarasuuri', and used in Japan to prevent heat rash発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

良好なエネルギー効率で水から水素を生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of generating hydrogen from water with satisfactory energy efficiency. - 特許庁

畦草等の柔らかい雑草からすすき等の硬い雑草まで、効率良く安定して刈ることができる刈払機用刈刃を提供すること。例文帳に追加

To provide a reaping blade for bush cutter, capable of efficiently and stably reaping weeds including weeds ranging from soft weeds such as ridge grass to hard weeds such as Japanese pampas grass. - 特許庁