せんたくてきすぷらいしんぐの英語

Ｌ−セレクチンのスプライシングバリアントは、選択的スプライシングにより、マウスの通常Ｌ−セレクチンのエキソン７とエキソン８との間にカセットエキソンｖ１又はカセットエキソンｖ１及びｖ２が挿入される結果生成されるものである。例文帳に追加

The L-selectin's new splicing variant is such as to be produced by a selective splicing to effect insertion of cassette exon v1 or cassette exons v1 and v2 in between the exon 7 and exon 8 of a mouse's normal L-selectin. - 特許庁

第１または第２のスタガ形垂直ラインを通じて選択的に信号をルーティングするのに適する冗長アーキテクチャを含むプログラマブル・ロジック・デバイス（”ＰＬＤ”）を提供する。例文帳に追加

To provide a programmable logic device ("PLD") including a redundant architecture suitable for selectively routing a signal through a first or second staggered vertical line. - 特許庁

マウスにおいて、TLR4遺伝子から選択的スプライシングの結果生ずるmRNAのコードするタンパク質（smTLR4）が、細菌感染による過剰なLPS応答を抑制するフィードバック機構に関与していることが示唆された。例文帳に追加

It was suggested that a protein (smTLR4) encoded with an mRNA formed by selectively splicing TLR4 gene in mouse is involved in the feedback mechanism, i.e., suppression of excess LPS response by bacterial infection. - 特許庁

テネイシンＣ高分子スプライシングバリアントを認識する抗体を含有することを特徴とする関節炎診断剤およびテネイシンＣのフィブロネクチンＩＩＩ様ドメインの選択的スプライシング部位内を認識するする第一の抗体を含む第一の試薬と、テネイシンＣのフィブロネクチンＩＩＩ様ドメインの選択的スプライシング部位よりＮアミノ末端側を認識する第二の抗体を含む第二の試薬とを含有することを特徴とする関節炎診断キット。例文帳に追加

This arthritis diagnostic kit is characterized by including a first reagent including this arthritis diagnostic agent characterized by including an antibody for recognizing a tenascin C polymer splicing variant and a first antibody for recognizing the inside of a selective splicing site of a fibronectin III-like domain of tenascin C, and a second reagent including a second antibody for recognizing the N-amino terminal side from the selective splicing site of the fibronectin III-like domain of tenascin C. - 特許庁

本発明は、哺乳動物筋肉組織において特異的な局在を示す、ジヒドロリポアミド・スクシニル転移酵素の選択的スプライシング変異体である新規ポリペプチド、該ポリペプチドをコードするＤＮＡ、および該ポリペプチドの製造方法に関する。例文帳に追加

The present invention provides a new polypeptide which is a selective splicing mutant of dihydrolipoamide succinyl transferase exhibiting a specific localization in a mammal muscle tissue and DNA encoding the polypeptide and provides a method for producing the polypeptide. - 特許庁

サンプル数が比較的少ない場合においてもサンプル群から、人工的にサンプルを発生させて仮想サンプル集合を生成し、この仮想サンプル集合を用いることで、特定の因子を高い信頼性で選択・抽出することが可能な有効因子抽出システムを提供することである。例文帳に追加

To generate a virtual sample group by artificially generating a sample from a sample group even if the number of samples is relatively small, and to select and extract a specific factor with high reliability by using the virtual sample group. - 特許庁

ＡＳＬ法におけるＴｄ時間（ラベリングした血液が関心領域に到達するまでの遅れ時間）に因る誤差を軽減でき、且つ、磁化のラベリング効果による感度を従来のＳＳ−ＡＳＬ法に匹敵する程度に高めることができる速度選択タイプのＡＳＬイメージングを提供する。例文帳に追加

To provide a velocity selective type ASL imaging method which reduces the error caused by a Td time (a delay time until labeled blood arrives at a region concerned) in an ASL method and enhances sensitivity due to a magnetizing labeling effect to a degree corresponding to a conventional SS-ASL method. - 特許庁