にしよんばんちょうの英語

厚みの異なる調整板３２が用意され調整装置の測定結果から対応する厚みの調整板が使用される。例文帳に追加

The adjustment plates 32 of different thicknesses are prepared, and the adjustment plates of thicknesses, corresponding to the measurement result of the adjusting device, are used. - 特許庁

室内温度調整方法及びそれに使用する床板補助板例文帳に追加

INDOOR TEMPERATURE ADJUSTING METHOD AND FLOOR PLATE ACCESSORY PLATE USING THE METHOD - 特許庁

延長基板使用時に、プラグイン基板の誤挿入の恐れがあるという課題を解決する。例文帳に追加

To prevent erroneous insertion of a plug-in board when using an extended board. - 特許庁

偏光方向変更素子としては、１／２波長板を使用することができる。例文帳に追加

A half wavelength plate is used as the PDP. - 特許庁

遊技板の製造方法及びその方法に使用する釘調整装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF GAME BOARD AND NAIL ADJUSTMENT DEVICE USED IN THE METHOD - 特許庁

また、その地盤注入剤を１．５ショット工法で使用する地盤注入工法を特徴とする。例文帳に追加

A grouting method uses the grouting agent in a 1.5-shot method. - 特許庁

高分子樹脂フィルムからなる波長板を光路中に挿入し、該波長板を通過する光の偏光状態を変化させる波長板の使用方法において、前記波長板に入射する光の入射方向と、前記樹脂フィルムに垂直な方向とのなす角度θが０°＜θ＜９０°であるように波長板を用いる波長板の使用方法。例文帳に追加

In the method for using the wavelength plate, which comprises inserting the wavelength plate composed of the polymer resin film in an optical path and varying a polarization state of light passing through the wavelength plate, the wavelength plate is used so as to make an angle θ between the direction of the light incident on the wavelength plate and the direction vertical to the resin film be 0°<θ<90°. - 特許庁

カメラの調整作業を調整板の撮影画像を用いて調整する際、その調整板が適正に撮影されないとき、調整板の撮影状態と、適正に撮影するための対策を案内し、容易に調整作業が可能な「カメラ調整方法及び装置」とする。例文帳に追加

To provide "a camera adjustment method and device" which can easily adjust a camera by guiding a photographed state of an adjustment board and an action to take for appropriate photographing when the adjustment board is not appropriately photographed while the camera is to be adjusted by using a photographed image of the adjustment board. - 特許庁