早瀬を乗り切る.例文帳に追加

shoot the rapids発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

嵐を乗り切る例文帳に追加

ride out the storm発音を聞く  - 日本語WordNet

のりこさん、親切ね。例文帳に追加

How nice of Noriko. - Tatoeba例文

暴風雨を乗り切る; 難局を切り抜ける.例文帳に追加

weather a storm発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

海苔片、海苔切断方法及び海苔切断装置例文帳に追加

LAVER FRAGMENT, METHOD FOR CUTTING LAVER AND DEVICE FOR CUTTING LAVER - 特許庁

切手をゴム糊ではる.例文帳に追加

gum a stamp down発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

往復切符の料金は？例文帳に追加

What's the round-trip fare? - Tatoeba例文

経る、あるいは乗り切る例文帳に追加

go or live through発音を聞く  - 日本語WordNet

魚に脂が乗り切る例文帳に追加

of fish, to be fatty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

多くの困難を乗り切る例文帳に追加

surmount many difficulties - Eゲイト英和辞典

100ドル分の旅行小切手例文帳に追加

$100 worth of traveler's checks - Eゲイト英和辞典

往復切符の料金は？例文帳に追加

What's the round-trip fare?発音を聞く  - Tanaka Corpus

窮地を乗り切った。例文帳に追加

He escaped the difficult situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾燥海苔切断機例文帳に追加

DRYING LAVER CUTTER - 特許庁

私は、2度の離婚を乗り切った例文帳に追加

I lived through two divorces発音を聞く  - 日本語WordNet

刻み海苔用の幅切り刃物並びに幅切り装置例文帳に追加

WIDTH CUTTING BLADE AND WIDTH CUTTING DEVICE FOR CUT LAVER - 特許庁

海苔の切断刃物並びに切断装置例文帳に追加

CUTTING BLADE AND CUTTING DEVICE FOR LAVER - 特許庁

生海苔の異物分離切断方法及び切断装置例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING AND CUTTING FOREIGN SUBSTANCE IN RAW SEA LAVER AND APPARATUS FOR CUTTING - 特許庁

海苔、フィルムの切断装置及び切断方法例文帳に追加

CUTTING DEVICE AND CUTTING METHOD FOR DRIED LAVER AND FILM - 特許庁

鋼材のリブ板切断痕切削装置例文帳に追加

CUTTING DEVICE FOR CUT TRACE OF RIBBED PLATE OF STEEL MEMBER - 特許庁

電子部品のリード切断装置及びリード切断方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF CUTTING LEAD OF ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

私の両親はとても親切です。例文帳に追加

My parents are very nice.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは数え切れないほどの量です。例文帳に追加

That's an immeasurable amount. - Weblio Email例文集

キューバ産の両切り葉巻きたばこ例文帳に追加

a Cuban cheroot発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

国家を導いて困難を乗り切る.例文帳に追加

guide a country through its difficulties発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その会社は不景気を乗り切った.例文帳に追加

The company rode out the recession.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は脂の乗り切った年頃だ.例文帳に追加

He's in the prime of life [manhood].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ヌルで区切られている単語のリスト例文帳に追加

a list of words separated by nulls発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

鋏と糊入の仕事（切り抜き新聞など）例文帳に追加

a scissors-and-pastepot work発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

尼僧はお祈りをして十字を切った。例文帳に追加

The nun prayed and crossed herself. - Tatoeba例文

乗り換え切符をもらえますか。例文帳に追加

Could I have a transfer? - Tatoeba例文

適切である以上の量例文帳に追加

a quantity that is more than what is appropriate発音を聞く  - 日本語WordNet

吊るし切りという,魚の料理法例文帳に追加

a method of cutting fish while it is hanging発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は手術を無事に乗り切った例文帳に追加

She came through the operation quite well. - Eゲイト英和辞典

日本は経済危機を乗り切った例文帳に追加

Japan has survived the economic crisis. - Eゲイト英和辞典

私は、はったりで乗り切った。例文帳に追加

I bluffed my way through. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

尼僧はお祈りをして十字を切った。例文帳に追加

The nun prayed and crossed herself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼がパワーで夏を乗り切る例文帳に追加

He uses his power to survive the summer.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

電解槽内の流路切替バルブ例文帳に追加

FLOW CHANNEL CHANGEOVER VALVE IN ELECTROLYTIC CELL - 特許庁

卓上型海苔切断ロボット例文帳に追加

PORTABLE LAVER-CUTTING ROBOT - 特許庁

電子部品のリ—ド線切断装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CUTTING OFF LEAD WIRE OF ELECTRONIC PART - 特許庁

消火システムの流路切換装置例文帳に追加

PASSAGE SELECTOR APPARATUS FOR FIRE EXTINGUISHING SYSTEM - 特許庁

射出装置の流路切換装置例文帳に追加

FLOW CHANNEL CHANGEOVER DEVICE OF INJECTION MACHINE - 特許庁

遊技機の流路切換装置例文帳に追加

PASSAGE SWITCHING DEVICE OF GAME MACHINE - 特許庁