コロコロの英語

コロコロ本体の円筒端部につめ２を複数個所に設けた。例文帳に追加

Detents 2 are arranged at a plurality of positions of the end part of the cylinder of a cylindrical shape article body. - 特許庁

親指の頭ほどの血の痰が固まってコロコロと丸くなって出てきました。例文帳に追加

The bloody phlegm was the size of the head of his thumb, was stiffened and round.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あんなにコロコロころがっていったんで驚いたよ。もう一人もわら入りかい？」とライオン。例文帳に追加

remarked the Lion."It astonished me to see him whirl around so. Is the other one stuffed also?"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

薬師如来の真言は、小咒が「オン　コロコロ　センダリ　マトウギ　ソワカ」(oMhuruhurucaNDaalimaataGgisvaahaa)であり、これは無能勝明王（ハヤグリーヴァ）の真言と合致する。例文帳に追加

As for the mantra of Yakushi Nyorai, its shoshu is 'on korokoro sendari matougi sowaka' and it coincides with that of Muno Shomyoo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、むさしのあつし「スーパーボンバーマン(漫画)」（1993年-2002年、『月刊コロコロコミック』連載）のように、どのようにして爆発オチに持っていくかに趣向を凝らしたものもある。例文帳に追加

However, there are some exceptions that have a fully worked-out plot to take the story to bakuhatsu ochi, such as manga called 'Super Bomberman' by Atsushi MUSASHINO (appeared in "Monthly Korokoro Comic" from 1993 to 2002).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１レンズ枠１０８の内周に、カム環１０７の外周にカム溝１０７ｃに沿うように形成された溝（脱落防止溝部）１０７ｆおよび１０７ｇに挿入される円筒状の円筒コロ（コロ状部材）１１７が設ける。例文帳に追加

This lens barrel is provided with a cylindrical roller (roller-type member) 117 inserted in grooves (falling-off preventing groove part) 107f and 107g formed along a cam groove 107c on the outer periphery of a cam ring 107 on the inner periphery of a 1st lens frame 108. - 特許庁