スコーチの英語

シリカ及びシランカップリング剤配合のゴム組成物のスコーチ悪化の問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem of scorching deterioration of a rubber composition blended with silica and a silane-coupling agent. - 特許庁

スコーチタイムに優れて加硫後の特性も良好であるゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition having both excellent scorch time and excellent characteristics after performing vulcanization. - 特許庁

内径側１５ａから外径側１５ｂに向けて延びるスリット３１を形成したブレーキパッド１５、１６の摩擦面２２ａにスコーチ処理を施したディスクブレーキ用パッドにおいて、スコーチ処理に先立ってスリットのエッジ部に、スコーチ処理によるスコーチ深さに応じた面取り３１ａ、３１ｂを形成した。例文帳に追加

A chamfering 31a, 31b according to the scorch depth by the scorch processing is formed in the edge part of the slit prior to the scorch processing, in the brake pad for the disk brake which performs the scorch processing to a frictional face 22a of the brake pad 15, 16 to form the slit 31 extending to the outer diameter side 15b from the inside diameter side 15a. - 特許庁

スコーチ安定性に優れ、加硫後の物性も安定したものとなるゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition having excellent scorch stability, and providing stable properties after vulcanization. - 特許庁

スコーチが進行して本来の使用用途において使用できなくなったスコーチ進行未加硫ゴムの流動性、耐スコーチ性等を回復させ、設計当初の加硫条件により設計通りの硬さや弾性率等の特性を有する加硫物を得ることができるスコーチ進行未加硫ゴムの再生化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reclaiming a scorch-progressed unvulcanized rubber that is capable of recovering flowability and scorch resistance of the scorch-progressed unvulcanized rubber which can not be used in an ordinary use and application due to the progress of the scorch and that is capable of obtaining a vulcanized matter having the characteristics such as hardness and elastic modulus as it is planned, by using the vulcanization condition according to the first plan. - 特許庁

スコーチ防止剤としてポリカルボジイミド化合物を含有するゴム組成物。例文帳に追加

This rubber composition contains a polycarbodiimide compound as a scorch-preventing agent. - 特許庁

また、スコーチ処理工程Ｐ３ではレーザ光５４の出力条件によって外周面４６ａを所定温度で加熱でき従来に比べスコーチ処理膜７６の厚みのバラツキを少なくできる。例文帳に追加

Furthermore, in a scorch treatment process P3, the external peripheral face 46a can be heated at a prescribed temperature by an output condition of the laser light 54, and the variation of the thickness of the scorch-treated film 76 can be suppressed compared with the conventional method. - 特許庁

加熱段階Ｓ３の加熱により、トッピングゴムＧの加熱段階Ｓ３後の温度１６０℃におけるスコーチタイムＴ_ａ１０（単位：分）を、加熱段階Ｓ３前におけるスコーチタイムＴ_ｂ１０（単位：分）の８０％以下とした。例文帳に追加

Scorching time T_a10 (unit:minute) of the topping rubber G at 160°C after the heating step S3 is controlled to be ≤80% of scorching time T_b10 (unit: minute) before heating step S3 by heating in the heating step S3. - 特許庁