ステージ分類の英語

採取ポイントは、ステージ１にグループＡ〜Ｃ、ステージ２にグループＤ〜Ｆ、ステージ３にグループＧ、Ｈ、ステージ４にグループＩ、Ｊのグループに分類されている。例文帳に追加

The collection points are classified into groups A-C in the stage 1, groups D-F in the stage 2, groups G and H in the stage 3 and groups I and J in the stage 4. - 特許庁

また、ステージ移行制限フラグをオン状態にセットすることにより、飾り図柄の可変表示中においては、異なるグループに分類されるステージ間におけるステージ移行が制限される。例文帳に追加

A stage shift limiting flag is turned on to limit shifting between the stages classified into the different groups during the variable display of the decoration symbols. - 特許庁

また、ステージ移行制限フラグをオン状態にセットすることにより、飾り図柄の可変表示中においては、異なるグループに分類されるステージ間におけるステージ移行が制限される。例文帳に追加

The shift of the stage between the stages classified into different groups is restricted during the variable display of ornament symbols by setting a stage shift restriction flag on. - 特許庁

分類の第１ステージにおいて、できるだけ多数のマジョリティクラスの構成要素を除去し、第２ステージの分類で、マイノリティクラスの構成要素と第１ステージを通過したマジョリティクラスの構成要素を弁別する。例文帳に追加

In the first stage of classification, the maximum number of components of majority class are removed and, in the second stage of classification, the components of minority class and the components of the majority class passed through the first stage are classified from each other. - 特許庁

そして、情報記憶部は、共有資源を、複数のステージのそれぞれで用いられる資源毎に分類した資源集合（５，６，７）として保持する。例文帳に追加

Furthermore, the information storage parts classify the shared resources into resource sets 5, 6, 7 according to the plurality of stages using them for holding. - 特許庁

培養細胞評価方法は、接着依存性細胞の培養容器内での単層培養過程を、細胞接着期１１、誘導期１２、対数増殖期１３及び定常期１４の４種のステージに分類し、これらのステージにおける細胞固有のパラメータを導出して定量評価するものである。例文帳に追加

In this cultured cell evaluation method, the monolayer culture step of an adhesion dependence cell in a culture vessel is classified into the four stages of the cell adhesion phase 11, the lag phase 12, the logarithmic phase 13 and the stationary phase and the cell-intrinsic parameters are derived at these stages and the monolayer culture is evaluated quantitatively. - 特許庁

演算部１０は、各部品の部品情報を用いて指定製品を構成する各部品を特定し、特定した各部品に紐付けられている各工程情報を検索し、ステージ定義情報を用いて検索した各工程情報をライフステージ毎に分類して、各工程情報に含まれている環境負荷項目の情報を各ライフステージ毎に集計する。例文帳に追加

A computing unit 10 specifies each component constituting a specific product by using the component information on the component, searches for the process information associated with the specified components, classifies the found process information by using the stage definition information by life stage, and tabulates the information on the environment load items included in the process information for each life stage. - 特許庁