そこで本発明では、集合住宅の共用廊下の床下に共同溝を構成し、この共同溝内に設備インフラストラクチュアの配管・配線類を配置すると共に、これらの各住戸への引込み部分に設けたメーター類も共用廊下の床下に配置した集合住宅における設備インフラストラクチュアのメーター類の設置システムを提案する。例文帳に追加

A common groove is formed under the floor of the common corridor of the multiple dwelling house, pipes and wires of the facility infrastructure are arranged in the common groove, and the meters provided at the incoming portions to individual houses are arranged under the floor of the common corridor in this installation system for the meters of the facility infrastructure in the multiple dwelling house. - 特許庁

当社のEIPはオープンな標準ベースの環境に作りつけられていますので, 同一のインフラストラクチュアが内部的にも外部的にも利用でき, コスト節減にも収入増大にも役立ちます.例文帳に追加

Because our EIP is built in an open standards-based environment, the same infrastructure can be used internally and externally resulting in both cost savings and revenue enhancement.発音を聞く - コンピューター用語辞典

コンテンツベースの送出のためのインフラストラクチュア解決策において、フィルタパイプライン処理は、高速メッセージストリームの処理を可能にする。例文帳に追加

In the infrastructure solution for feeding the contents base, filter pipeline processing allows processing on the high-speed message stream. - 特許庁

例文

移動局及び無線通信システムを、自己組織化データ無線網用の可動無線局間での時間同期を可能にし、このためにセルラインフラストラクチュアを設ける必要がないようにすること。例文帳に追加

To provide a mobile station and radio communication system which is capable of performing time synchronization between mobile radio stations for a self-organizing radio communication system, thereby making it possible to be unnecessary to set up cellular infrastructures. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ストラクチュア」の英訳

ストラクチャー

structure

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ストラクチュア」の英訳

ストラクチュア

structure

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ストラクチュア」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

外周柱６を密に設けて構成したケージストラクチュア４に主として地震荷重を集中させて負担させ、内部に設けた少数の大黒柱５に主として鉛直荷重を集中させて負担させる。例文帳に追加

Seismic load is mainly concentrated on a cage structure 4 constituted by tightly erecting the circumferential columns 6 to impose a burden, and vertical load is mainly concentrated on the small number of center pillars 5 is erected to the inside to impose the burden. - 特許庁

従って、所属する事業体に拘泥しない、効率的な事業の実施が可能となり、会社合併やリストラクチュアリング等を行うことなく、各企業等の独自性を維持したままで、会社合併等を行った場合と同様の経営改善をもたらすことができる。例文帳に追加

Efficient business execution is thus possible regardless of the belonging business entities, so that without a company merger, restructuring or the like, the same administrative improvement as that by a company merger or the like can be ensured while identity of each company or the like is maintained. - 特許庁

例文

その他の場合、中期的な対外支払の維持可能性と整合的な諸条件に基づいた完全な市場アクセスの早期の回復は非現実的であると判断される際には、包括的な債務のリストラクチュアリングを含む民間債権者のより広範な関与が、プログラムに対し十分なファイナンスを提供し、実行可能な中期的な支払プロファイルをもたらすために必要かもしれない。例文帳に追加

In other cases, the early restoration of full market access on terms consistent with medium-term external sustainability may be judged to be unrealistic, and a broader spectrum of actions by private creditors, including comprehensive debt restructuring, may be warranted to provide for an adequately financed program and a viable medium-term payments profile.発音を聞く - 財務省