ヘアーラインの英語

前記凸部５は、好ましくは、球面状凸部、三角錐状凸部、ヘアーライン状の凸部から選ばれるものである。例文帳に追加

The projections 5 are preferably in the form of a sphere, triangular pyramid, or hairline. - 特許庁

金属板材の平板状態にてサーキュラー状ヘアーライン２ａ及びシルク印刷２ｂの異なる表面仕上げを施し、サーキュラー状ヘアーライン２ａとシルク印刷２ｂの境目が曲げ加工のラインとなるよう、プレス加工にて立体形状を形成する。例文帳に追加

Different surface finish such as a circular hair line 2a and silk printing 2b are applied in a flat state of a metal plate and a solid shape is formed by press working so that a boundary between the circular hair line 2a and the silk printing 2b becomes a line of bending working. - 特許庁

金属板材の平板状態にてサーキュラー状ヘアーライン２ａ及びシルク印刷２ｂの異なる表面仕上げを施し、サーキュラー状ヘアーライン２ａとシルク印刷２ｂの境目が曲げ加工のラインとなるよう、プレス加工にて立体形状を形成する。例文帳に追加

The surface-finishing having different kinds of circular-state hair line 2a and silk-printing 2b under the flat plate state of the metallic plate, is applied and the cubic shape is formed with a press-working so that the boundary of the circular-state hair line 2a and the silk-printing 2b becomes a bending-work line. - 特許庁

絵柄面積率の低い領域における領域における制約という代償を払うことなく、画像付けされた版や印刷画像で目に見えるヘアーラインの発生が減るように版に画像付けを行なう。例文帳に追加

To image a printing form while decreasing production of visible hairlines in the form having the image or in a printed image without influenced by limitation in an area having a low area rate of a pattern. - 特許庁

透明基板１の裏面に、メタリックインキによってヘアーラインパターンを印刷し、次に、該印刷面に、前記インキと同じインキでべた印刷を施す。例文帳に追加

The hairline pattern is printed with a metallic ink on the back surface of a transparent substrate 1, and then, on the printed face, a solid printing is applied with the same ink as the above described ink. - 特許庁

微細なパターンのヘアーライン模様でありながら干渉ムラが見え難い加飾シートと、その加飾シートを表面に備える加飾成形体の提供例文帳に追加

To provide a decorative sheet on which interference irregularity cannot be easily seen though it is a hairline design of a minute pattern and to provide a decorative molding which has the decorative sheet on its surface. - 特許庁

本発明は、家具や店舗等の内装材の面板として使用する化粧板であって、金属化粧板に酷似したヘアーライン調のある化粧板を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a hairline-like decorative plate closely resembling a metallic decorative tone to the decorative plate and used as a face plate of an internal facing material of furniture and a store. - 特許庁

窓部やスイッチ部など、ヘアーライン加工あるいはスピン加工を施さない部分を含む金属調化粧シートや金属調フィルムインサート成形品を効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently manufacturing a metallic decorative sheet or a metallic film insert molded article including a part which does not perform air line processing or spin processing, such as a window part and a switch part, etc. - 特許庁