ボリューム全体の英語

これにより、ページ数決定装置２０は、簡単な計算により、コンテンツの全体のボリュームを正確かつ迅速にユーザに認識させることができる。例文帳に追加

Thus, the page count determination apparatus 20 is capable of allowing a user to accurately and promptly recognize the volume of the overall contents. - 特許庁

したがって、着用者に違和感を与えること無く、バスト全体を中央（乳頭近傍）に寄せてボリュームアップを実現する。例文帳に追加

As a result, the whole bust is drawn to the center (near the nipple) to raise the volume without giving a wearer a feeling of physical disorder. - 特許庁

これにより、外部のＡＯＵボリューム８の全体にライト処理が実施されてページが無駄に割り当てられるのを防止できる。例文帳に追加

By this, write processing is executed to the entire external AOU volume 8 so as to prevent wasteful assignment of pages. - 特許庁

体軸方向に広がる領域についてボリューム透視を行う場合に、手技全体での被曝線量を減らす。例文帳に追加

To reduce an exposure does in the entire technique when performing volume fluoroscopy for a region spreading in a body axial direction. - 特許庁

ボリュームレートを維持しつつ、三次元超音波画像の全体的な画質を向上させることができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus improving an overall image quality of a three-dimensional ultrasonic image while retaining a volume rate. - 特許庁

十分な融着強度を得ることができ、また、吸水時に全体のボリューム感を増大することができると共に、全体の風合いに独特の意匠的効果を与えることができる積層紙を提供する。例文帳に追加

To provide laminated paper capable of obtaining sufficient fusion- bonding strength, capable of increasing a whole volume feeling at the time of water absorption and capable of imparting peculiar design effect to the whole feeling. - 特許庁

ボリュームデータセットのサンプル点において局所座標系を定義する段階と、外部パラメータを全体座標系から前記局所座標系に変換する段階と、前記サンプル点の前記局所座標系内の勾配ベクトル成分を計算する段階と、前記勾配ベクトル成分を使用して前記ボリュームデータセットの所定位置における表面法線を計算する段階とを含む。例文帳に追加

The method includes the steps of: defining local coordinate systems at sample points of a volume data set; transforming external parameters from a global coordinate system into the local coordinate systems; calculating gradient vector components within the local coordinate systems of the sample points; and using the gradient vector components for calculating a surface normal at a given position of the volume data set. - 特許庁

全体の範囲に関する人間の知識に対処する様々な話題（しばしばアルファベット順に手配する）かいくつかの特定の専門がある記事を含む参考資料（しばしばいくつかのボリュームにおける）例文帳に追加

a reference work (often in several volumes) containing articles on various topics (often arranged in alphabetical order) dealing with the entire range of human knowledge or with some particular specialty発音を聞く  - 日本語WordNet