不具合の原因究明の英語

コンピュータを利用中に発生する不具合の原因究明を容易に行うことを可能とする技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique allowing easy investigation of a cause of a failure occurring during computer usage. - 特許庁

ここは１月にも不具合を起こしておりまして、なぜこういうことが起きたのか、きちんと原因究明をしていただく必要があろうかと思います。例文帳に追加

A similar problem occurred in January, so it is necessary to properly examine and identify the cause.発音を聞く  - 金融庁

これにより、トラブル発生時には必要に応じてこの画像ファイルを参照することができ、不具合原因をタイムリーに究明することができる。例文帳に追加

The image file can be referred, as required, upon the occurrence of a trouble and the cause of the trouble can be investigated timely. - 特許庁

組立・調整・検査工程の不具合品滞留時間の短縮、不具合原因の究明・処置を効率化する組立・調整・検査工程の情報管理装置を得る。例文帳に追加

To obtain an information managing device for assembly, adjustment and inspection processes for shortening the residence time of a defective article in assemble, adjustment and inspection processes and improving the efficiency of investigation and handling of a defect cause. - 特許庁

不具合発生時の迅速な原因究明および復旧と不具合を事前に防止する効率的な保守業務によりユーザ設備の不稼動による損失の低減を図る。例文帳に追加

To reduce loss due to the non-operation of a facility of a user by performing quick cause investigation and restoration when any failure is occurred and an efficient maintenance operation for preventing the failure in advance. - 特許庁

発生頻度または検知頻度が低く再現および原因特定が困難な不具合の原因究明に寄与する車両の状態情報を記録する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for recording vehicle state information contributing to cause investigation of a fault wherein a generation frequency or detection frequency is low, and reproduction and cause specification are difficult. - 特許庁

動作評価中のＵＳＢデバイスをＰＣ上で動作させている時に何らかの不具合が発生した場合、その原因究明および修正のために、前記不具合が発生した場合と同じ手順でＰＣを操作し、前記不具合を再現しなければならない。例文帳に追加

To eliminate the necessity of reproducing a trouble, in the occurrence of any trouble during the operation of a USB device under operation evaluation on a PC, by operating the PC in the same procedure as in the occurrence of the trouble for investigation into the cause and correction. - 特許庁

機種共通で利用されるモジュールの組合せにより発生する不具合を抽出する手段を提供し、モジュールの組合せにより発生する不具合を推定することで、不具合の原因究明を支援する共通モジュール不具合情報管理装置および共通モジュール不具合情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a common module failure information management device and a method for managing common module failure for supporting investigation of a cause of failures by providing a means for extracting failures occurred by a combination of modules commonly used by models and estimating the failure to be caused by the combination of modules. - 特許庁