不許可の英語

５　売却の許可又は不許可の決定は、確定しなければその効力を生じない。例文帳に追加

(5) An order of permission or non-permission of sale shall not be effective until it becomes final and binding.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

更に、そのメディアに許されている複製の制約、例えば、許可，不許可の情報も記録されている。例文帳に追加

In addition, the limitation for duplication permitted to the media, for example, the information of permission or no permission is also recorded. - 特許庁

更に、そのメディアに許されている複製の制約、例えば許可，不許可の情報も記録しておく。例文帳に追加

Furthermore, information on the restriction of reproduction allowed to the media, for example, its permission or refusal is also recorded. - 特許庁

また、多機能機は、デバイス証明書を不許可状態で許可情報記憶手段に記憶可能である。例文帳に追加

The multifunctional machine can also store the device certificate in the authorization information storing means without certificate authorization. - 特許庁

擬似高温素子１ｂ及びサーミスタ１ｃから充電許可・不許可手段が構成されている。例文帳に追加

A charge allowing/not allowing means is constituted by the pseudo-high temperature element 1b and the thermistor 1c. - 特許庁

曲データの演奏の許可・不許可を簡略に制御することができるカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a KARAOKE device which can easily control whether or not music data can be played. - 特許庁

接続許可ユニットリスト内に存在しないユニットは接続不許可ユニットである。例文帳に追加

A unit, which does not exist in the connection permissible unit list, is a connection impermissible unit. - 特許庁

ホスト装置は、不許可/許可に応じて、転送ログを消去／無効化、又は保持する。例文帳に追加

In accordance with non-permission/permission, the host device erases/invalidates or holds the transfer log. - 特許庁