乾燥気候の英語

乾燥した気候のためマッチは簡単に火がついた例文帳に追加

Due to dry weather, the match easily struck. - Eゲイト英和辞典

エドモントンの気候は非常に乾燥している。例文帳に追加

Edmonton has a very dry climate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

気候、天候等の環境変化および室内空間の大きさ、室内を形成する材質の違いに影響されず衣類の乾燥状態を精度高く推定し、未乾燥、過剰乾燥運転を防ぎ、適切に乾燥運転を行うことを目的とする。例文帳に追加

To highly accurately estimate the drying state of clothes without being affected by environmental changes such as climate and weather, and differences in the size of an indoor space and materials forming the indoor space, to prevent an undried state and an overdrying operation and to execute an appropriate drying operation. - 特許庁

気候、天候等の環境変化および室内空間の大きさ、室内を形成する材質の違いに影響されず衣類の乾燥状態を精度高く推定し、未乾燥、過剰乾燥運転を防ぎ、適切に乾燥運転を行うことを目的とする。例文帳に追加

To estimate the drying state of clothes with high precision without being affected by the changes in environment such as climate and weather and the size of a room space or the difference in the material that forms the room interior, prevent undrying operation or excessive drying operation, and appropriately conduct drying operation. - 特許庁

気候条件の影響、衛生面、紫外線障害、変色などの問題を生じる天日乾燥を行わずに、風味や栄養成分の保持および旨味の増強を可能にする乾燥海藻の製造方法およびその製造方法により製造された乾燥海藻を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing dry seaweed enabling sustaining flavor and nutrient composition and fortifying deliciousness without performing solar drying causing problems such as influence of climatic condition, hygiene, ultraviolet hazard and discoloration, and to provide dry seaweed produced by the method. - 特許庁

気候との関連については、地球が寒冷期にあるときには乾燥化が進むため黄砂が増加し、温暖期にあるときは湿潤化が進むため黄砂が減少したと推定されている。例文帳に追加

Concerning relationships with weather, it is supposed that, when the earth was in a cold period, the amount of kosa increased because the land became increasingly dry, and in the warm period, the amount decreased because the humidity level of the land increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在に至る過去数十年間、中国での砂漠化の主な原因は、伐採、放牧、農耕、水利用の失敗などの人為的なものに加えて、自然な気候変動による乾燥化が重なったことだとされている。例文帳に追加

It is considered that the major factors contributing to desertification in the last several tens of years in China were the dry climate due to climate changes in addition to artificial factors, such as policy failures in cutting trees, pasturing, farming and water usage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洗濯物の全体に風があたり、通り抜けるように、洗濯物の上部より風を送る事で、天気、気候に左右されず、光熱費をおさえ、短い時間で効率よく乾燥が可能になる。例文帳に追加

Thus, a short time and efficient drying is enabled without being affected by weather and climate and with saving a heating and lighting cost. - 特許庁