亜鉛濃度の英語

酸化亜鉛（ＺｎＯ）のエッチング液の濃度管理を比較的容易とする。例文帳に追加

To make relatively easy concentration control of an etching solution of zinc oxide (ZnO). - 特許庁

塩化亜鉛の水溶液は、０．４０乃至０．０１パーセント濃度とする。例文帳に追加

The concentration of the aqueous solution of the zinc chloride is regulated so as to be 0.40-0.01%. - 特許庁

この亜鉛メッキ品は好ましくは苛性ソーダ濃度が５０〜１６０ｇ／Ｌ、亜鉛濃度が１０〜３０ｇ／Ｌ、［青化ソーダ濃度ｇ／Ｌ／亜鉛濃度ｇ／Ｌ］の比が３を超え４以下であり、光沢剤を添加したシアン化亜鉛浴を用いて基材にメッキして得られる。例文帳に追加

The zinc plated articles are obtained by plating base materials by using a zinc cyanide bath which is preferably of 50 to 160 g/L in caustic soda concentration, 10 to 30 g/L in zinc concentration and over 3 and below 4 in the ratio of [sodium cyanide concentration g/L/zinc concentration g/L] and is added with a brightening agent. - 特許庁

銅−亜鉛合金層１９の厚さは１００μｍ以下とし、銅−亜鉛合金層１９における亜鉛濃度は９５質量％未満とし、銅−亜鉛合金層１９における亜鉛濃度は、鋼線１７との界面から銅層１８との界面に向かって連続的に低下させる。例文帳に追加

The thickness of the alloy layer 19 is set to 100 μm or less, the zinc concentration in the alloy layer 19 is set to 95 mass% or less, an the zinc concentration in the alloy layer 19 is continuously reduced from the interface with the steel wire 17 toward the interface with the copper layer 18. - 特許庁

亜鉛電解液に含有される亜鉛濃度を連続的に且つ正確に分析することができると共に簡便に自動化することができる亜鉛電解液の亜鉛分析方法及び分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc analytical method and an analytical device for zinc electrolytic solution capable of analyzing continuously and accurately the zinc concentration included in the zinc electrolytic solution, and simply automatizing the analysis. - 特許庁

アルカリ性電気亜鉛めっきにおいて、被めっき物に亜鉛めっきを施す場合に、めっき液中の亜鉛濃度を保つために、めっき液中に亜鉛イオンを溶解する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for dissolving zinc ions into a plating liquid, in order to keep zinc concentration in the plating liquid constant in an alkaline electrogalvanizing method, when galvanizing an article to be plated. - 特許庁

混合原料中の亜鉛濃度に基づいて、高亜鉛含有ダストとして分離するダストの量を決定すること、または移動型炉床炉１５で発生するダストの亜鉛濃度の分析濃度に基づいて高亜鉛含有ダストとして分離するダストの量を決定することが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the quantity of the dust separated as the high zinc-containing dust is decided based on the zinc-concentration in the mixed raw materials, or the quantity of the dust separated as the high zinc-containing dust is decided based on the analyzed concentration by analyzing the zinc concentration in the dust generated in the shifting-type hearth furnace. - 特許庁

混合原料中の亜鉛濃度に基づいて、高亜鉛含有ダストとして分離するダストの量を決定すること、または移動型炉床炉で発生するダストの亜鉛濃度を分析し、該分析濃度に基づいて高亜鉛含有ダストとして分離するダストの量を決定することが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the quantity of the dust separated as the high zinc-containing dust is decided based on the zinc concentration in the mixed raw materials, or the quantity of the dust separated as the high zinc-containing dust is decided based on the analyzed concentration by analyzing the zinc concentration in the dust generated in the shifting-type hearth furnace. - 特許庁