付属建物の英語

建物ユニットで構成されるユニット建物、又は、建物ユニットと付属建物とで構成されるユニット建物の構造解析を簡単に行える構造解析方法と、建物ユニットで構成されるユニット建物、又は、建物ユニットと形状の限定されない付属建物とで構成されるユニット建物の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structural analysis method simply analyzing the structure of a unit building constituted of building units or a unit building constituted of building units and an attached building, and a design method for the unit building constituted the building units or the unit building constituted of the building units and the unspecified-shaped attached building. - 特許庁

農家の周りにはいくつかの付属の建物がかたまって(建って)いた.例文帳に追加

Several outbuildings were clustered around the farmhouse.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

建物付属構造物の外周養生装置及び外周養生方法例文帳に追加

OUTER PERIPHERY CURING DEVICE FOR BUILDING ANCILLARY STRUCTURE AND OUTER PERIPHERY CURING METHOD - 特許庁

建物本体への付属構築物の取り付け構造及び取り付け方法例文帳に追加

STRUCTURE AND METHOD OF MOUNTING ACCESSORY BUILDING TO BUILDING BODY - 特許庁

電子地図上の建物ポリゴンと各々の建物ポリゴンに付属する建物の階数や屋根の形状等の属性データに基づいて、３次元の屋根付き建物モデルを自動生成することを目的とする。例文帳に追加

To automatically generate a three-dimensional architecture model with a roof based on an architecture polygon in an electronic map and attribute data on the number of stories, a shape of a roof and the like attributed to the architecture polygon. - 特許庁

床面積が広いばかりでなく、周辺にやや小規模な付属屋的建物や、倉庫と推定される総柱式の建物を配置されていた。例文帳に追加

Not only its floor was spacious, but it was also provided with small-sized subsidiary buildings and a sobashira-type (with pillars inside a house as well) building presumed a warehouse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本課題の降雪、強風対策は、ガダイ、建物、建物付属物に太陽光発電装置を垂直に設置することで解決する。例文帳に追加

The solar-light electric power generation system is installed vertically on a frame, building, or appurtenance of a building to provide a countermeasure against snowfall and strong wind. - 特許庁

さらに、付属する一部の建物を焼失または改築されたもの（宇和島城）がある。例文帳に追加

Additionally, there is an existing castle tower (of Uwajima-jo Castle) where a part of the building housing the castle tower was destroyed by fire and rebuilt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス